Traduction de «ulis bevindt zich dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Sud Les Ulis befindet sich der Nähe der wichtigsten Pariser und regionalen Autobahnen. Es liegt ideal im Herzen des Viertels Courtaboeuf. Das Haus eignet sich für Geschäftstreffen, um Paris in aller Ruhe zu erkunden oder um die Zweisamkeit entspannt am Kamin zu genießen.

Het bevindt zich dicht bij de Avenida Ibirapuera en op een paar minuten van het winkelcentrum.
Es liegt nahe an der Avenida Ibirapuera und nur einige Minuten vom Einkaufszentrum Ibirapuera entfernt.

Ons ibis Styles hotel Madrid Prado bevindt zich dicht bij de Paseo del Prado en Plaza del Sol.
Das ibis Styles Madrid Prado Hotel liegt in der Nähe von Paseo del Prado und Puerta del Sol.

Het hotel bevindt zich dicht bij Bosque Maia, het grootste stadspark van Guarulhos, met meer dan vier kilometer jog- en wandelroutes, bospaden, sportmogelijkheden, een speelveld en een evenementengebied.
Ebenso nahe liegt das Hotel am Bosque Maia, dem größten Stadtpark in Guarulhos mit 3 km langen Wegen zum Joggen und Spazieren, Baumpfaden, Sportbereichen, einem Spielplatz und einem Veranstaltungsbereich.

Metrolijn 6 bevindt zich dicht bij het hotel en brengt u snel in het centrum van de hoofdstad”.
Nur wenige Schritte vom Hotel hält die U-Bahn Linie 6, die Sie rasch ins Zentrum der Landeshauptstadt bringt”.

Het hotel bevindt zich dicht bij de luchthaven, de uitrit van de snelweg en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, waardoor het hotel gemakkelijk te vinden is.
Die Nähe zum Flughafen, die verkehrsgünstige Lage nahe der Autobahnausfahrt und die gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sorgen für eine bequeme Anfahrt.

Het hotel bevindt zich dicht bij het winkelcentrum BH en de beste uitgaansgelegenheden van de mijnstad.
Es liegt in der Nähe des Einkaufszentrums BH u. den besten Orten des Nachtlebens der Hauptstadt des Bergbaus. Das Veranstaltungszentrum Expominas ist leicht zu erreichen.