Traduction de «uitzondering van maandag en dinsdag » (Néerlandais → Allemand) :

Ook wordt er elke dag een lunchbuffet aangeboden, met uitzondering van maandag en dinsdag.
Ein Mittagsbuffet wird Ihnen jeden Tag, mit Ausnahme von Montag und Dienstag, serviert.

Het restaurant (gesloten op maandag en dinsdag) biedt regionale specialiteiten, en aan de bar kunt u genieten van lokale kazen, vleeswaren, bieren en wijnen.
Das hoteleigene Restaurant bietet regionale Spezialitäten.

De menu's van het halfpension worden van woensdag t/m zondag geserveerd in het gastronomische restaurant Azalée en op maandag en dinsdag in het grillrestaurant.
Die zur Halbpension gehörenden Mahlzeiten werden mittwochs bis sonntags im Gourmetrestaurant Azalée und montags sowie dienstags im Grillrestaurant serviert.

Het restaurant is geopend voor het diner, behalve op maandag en dinsdag.
Das Restaurant ist zum Abendessen für Sie geöffnet, außer montags und dienstags.

De sauna in het pension is gratis op maandag en dinsdag.
Die hauseigene Sauna nutzen Sie montags und dienstags kostenlos.

Het restaurant is gesloten op maandag en dinsdag, maar het ontbijt wordt elke dag geserveerd.
Das Restaurant ist montags und dienstags geschlossen, während das Frühstück jeden Tag serviert wird.

Elke zondag, maandag en dinsdag kan er op verzoek een avondmaaltijden worden verzorgd met zelf geteelde producten en verse ingrediënten van de markt.
Auf Anfrage wird sonntags, montags oder dienstags ein Abendessen mit Produkten aus eigenem Anbau oder frischen Zutaten vom Markt für Sie zubereitet.

In maart en april is het restaurant gesloten op zondagavond, maandag en dinsdag.
Im März und April hat das Restaurant sonntagabends, montags und dienstags geschlossen.

Er wordt van woensdag t/m zaterdag een ontbijtbuffet verzorgd en op maandag en dinsdag wordt er een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird von Mittwoch bis Samstag serviert, und am Montag und Dienstag steht ein kontinentales Frühstück bereit.

Het restaurant biedt dagelijks een compleet, warm, Iers ontbijt en is elke avond geopend, met uitzondering van de dinsdag.
Ein komplettes warmes irisches Frühstück erwartet Sie täglich. Das Restaurant ist jeden Abend außer dienstags geöffnet.