Vertaling van "uitzicht waar gasten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een restaurant met panoramisch uitzicht waar gasten kunnen genieten van een diner buffet en een à la carte lunch.
Freuen Sie sich im Hotel auf ein Restaurant mit Panoramablick, wo Sie sich abends am Buffet bedienen und mittags à-la-carte speisen.

Het hostel beschikt over een terras met panoramisch uitzicht waar gasten kunnen ontspannen en genieten van een drankje.
Das Hostel verfügt über eine Panoramaterrasse, auf der Sie sich entspannen und ein Getränk genießen können.

Het pension heeft een dakterras met uitzicht op de duinen en beschikt over een woonkamer in Berberstijl, waar gasten 's avonds kunnen ontspannen.
Von der Dachterrasse des Gästehauses blicken Sie auf die Dünen. Der im Berberstil gehaltene Wohnbereich lädt abends zum Entspannen ein.

Het rustieke chalet heeft een balkon met uitzicht op de bergen, en biedt een sportwinkel waar gasten skipassen kunnen kopen en hun ski-uitrusting kunnen opslaan.
Das Chalet im Landhausstil verfügt über einen Balkon mit Bergblick und einen Sportladen, wo Sie Skipässe erwerben und Ihre Skiausrüstung aufbewahren können.

De bar biedt een ruime verscheidenheid aan drankjes op het terras, waar gasten kunnen genieten van een fantastisch uitzicht op de zee en de eilanden.
Die Bar serviert eine große Auswahl an Getränken auf der Terrasse, wo Sie einen fantastischen Blick auf das Meer und die Inseln haben.

Een grote seculier biedt schaduw op het terras waar gasten kunnen ontspannen met een drankje, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Nijl.
Ein großer hundertjähriger Baum spendet auf der Terrasse Schatten. Hier können Sie sich bei einem Drink entspannen, während Sie die Aussicht auf den Nil genießen.

Tomato Apartments heeft een rustig terras op straatniveau waar gasten kunnen genieten van een mooi uitzicht op de Istrische kust en de Adriatische Zee.
Die ruhige Terrasse des Tomato Apartments befindet sich auf Straßenniveau und bietet Ihnen einen malerischen Blick auf die istrische Küste und die Adria.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen ein Marmorbad und einen privaten Balkon mit Blick auf die Lagune der Ria Formosa, das Meer oder den Garten des Hotels.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal op de 5e verdieping, waar gasten tevens kunnen genieten van een schilderachtig uitzicht op de zee en de IJzermonding.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum im 5. Stock bereit, von wo Sie eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und IJzermonding genießen.

Er is ook een dakterras, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van panoramisch uitzicht op de koloniale architectuur en de stad.
Entspannen Sie sich auf der Dachterrasse in einem Liegestuhl und genießen Sie den Panoramablick auf die koloniale Architektur und die Stadt.