Traduction de «uitzicht vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is 1 slaapkamer op de benedenverdieping, waar u bovendien een woon- annex eetruimte met een flatscreen-tv, gezelschapsspelen, toeristische informatie en een fantastisch uitzicht vindt.
Auf der unteren Etage befindet sich ein Schlafzimmer sowie ein Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV und Sie haben einen fantastischen Ausblick. Gesellschaftsspiele und touristische Informationen liegen ebenfalls für Sie bereit.

Links Golf, een 9-holesgolfbaan (par 3) met een prachtig uitzicht, vindt u op slechts 10 minuten rijden.
Links Golf, ein 9-Loch-Par-3-Platz mit einer schönen Aussicht, befindet sich nur 10 Autominuten entfernt.

Behalve een restaurant, terras en tuinrestaurant met uitzicht, vindt u er ook een bar, eigen parkeerplaatsen, een kleine lounge, een zwembad en een whirlpool in de tuin.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Terrasse und ein Garten-Restaurant mit schöner Aussicht, eine Bar, private Parkplätze, eine kleine Lounge, einen Swimmingpool und einen Whirlpool im Garten.

Verder vindt u er een minibar, een koffiezetapparaat en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger. Aan het zwembad vindt u bar-restaurant Pura Vida, met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Auch eine Minibar und eine Kaffeemaschine tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Im Bad liegen Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit. Das Barrestaurant Pura Vida am Pool, das durch seinen Meerblick besticht, serviert Ihnen Küche aus Costa Rica und internationale Gerichte.

In de grote tuin vindt u ligstoelen en parasols. Op het terras met uitzicht op de wijngaarden en de omgeving vindt u tafels en stoelen.
Im weitläufigen Garten laden Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein. Die Terrasse mit Blick auf die Weinberge und die Landschaft ist mit Tischen und Stühlen ausgestattet.

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
In unmittelbarer Nähe zur Bucht Lulworth Cove mit herrlicher Aussicht auf die Küste und malerischen Wegen durch den Küstenabschnitt Jurassic Coast bietet Ihnen das Lulworth Cove Inn ein Pub/Restaurant, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit überwältigender Aussicht auf das Meer.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Hotel Glarus All Inclusive ligt in het toeristenoord Golden Sands. Er zijn moderne kamers en-suites beschikbaar met een panoramisch uitzicht op de zee. Daarnaast vindt u er een sauna en een restaurant met uitzicht op het strand.
Im Ferienort Golden Sands begrüßt Sie das Hotel Glarus mit modernen Zimmern und Suiten mit Panoramablick auf das Meer, einer Sauna und einem Restaurant mit Blick auf den Strand.

Het hotel biedt uitzicht op de zee, op slechts een korte wandeling van het stadje Arklow. U vindt er lekker eten, een indrukwekkende recreatieclub en spa, en 92 kamers, waarvan sommige met een spectaculair uitzicht op zee.
Mit Aussicht auf das Meer und nur einen kurzen Spaziergang von der Stadt Arklow entfernt bietet das Hotel schmackhaftes Essen, einen eindrucksvollen Freizeitclub mit Spa sowie 92 Zimmer, einige davon mit spektakulärem Meerblick.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.