Traduction de «uitzicht te genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn een paar privéterrassen met uitzicht op de stad en de zee, waar u kunt zonnen en van het mooie uitzicht kunt genieten.
Es gibt einige private Terrassen mit Blick auf die Stadt und das Meer, wo Sie ein Sonnenbad und die wunderschöne Aussicht genießen können.

U kunt heerlijk ontspannen in de rustruimte met panoramisch uitzicht, en genieten van een prachtig uitzicht over de schitterende Achensee.
Genießen Sie die Ruhe im Entspannungsraum mit Panoramablick auf den glitzernden Achensee!

De bovenste verdieping biedt een prachtig uitzicht over rivier de Medway en kasteel Upnor. Buiten bevindt zich tevens een ruime zithoek, waar u ook van dit uitzicht kunt genieten.
Die obere Ebene bietet eine wunderbare Aussicht über den Medway in Richtung Upnor Castle.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een eigen terras, waar u heerlijk ontspannen van het uitzicht kunt genieten.
Sie profitieren von einem eigenen Bad, der Klimaanlage sowie einer privaten Terrasse, auf der Sie entspannen und die schöne Aussicht genießen.

Alle kamers hebben een eigen balkon om van het uitzicht te genieten.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon, damit Sie den Ausblick genießen können.

Cerro Mar biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een fitnessruimte met ramen die van de vloer tot het plafond reiken, zodat u tijdens uw training van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden besticht zudem durch eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, lunch en diner in het restaurant. Voor drankjes kunt u terecht in de bar bij het zwembad, waar u bij zonsondergang van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen.

Op uw grote balkon vindt u een hangmat waar u heerlijk in achterover kunt liggen en van het uitzicht kunt genieten.
Erholen Sie sich bei der fantastischen Aussicht von der Hängematte auf Ihrem großen Balkon aus.

Het restaurant verzorgd een continentaal ontbijt en traditionele gerechten in de eetkamer, waar u van het panoramische uitzicht kunt genieten.
Das kontinentale Frühstück und die traditionellen Gerichte des Restaurants genießen Sie im Speisesaal mit Panoramablick.

Elke villa is voorzien van een kingsize bed, dat zo is gepositioneerd dat u optimaal van het uitzicht kunt genieten.
Sie finden in jeder Villa ein Queensize-Bett vor, von dem aus Sie eine schöne Aussicht genießen.