Traduction de «uitzicht over het wildreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties hebben satelliet-tv en een eigen terras met uitzicht over het wildreservaat.
Jede Unterkunft verfügt über DSTV und eine private Terrasse mit Blick auf das Wildreservat.

Het rustig gelegen Waldhotel Heiderhof bevindt zich dicht bij het dorp Obersteinebach en heeft een schitterend uitzicht over een wildreservaat.
Das Waldhotel Heiderhof genießt eine ruhig Lage in einem Wald außerhalb des Dorfes Obersteinebach und besticht durch einen herrlichen Blick auf ein Wildschutzgebiet.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en een aantal regionale Thüringer specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van Hotel Schwartze. Het restaurant heeft een rustieke stijl en biedt uitzicht op het wildreservaat.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine kleine Auswahl an Thüringer Spezialitäten werden im Restaurant des Hotels Schwartze serviert, das im Landhausstil gestaltet ist und Blick auf das Wildgehege bietet.

Het Addo Afrique Estate ligt midden in een malaria-vrij wildreservaat en biedt een wijds uitzicht over het nationaal park Addo Elephant.
Das Addo Afrique empfängt Sie in einem malariafreien Wildreservat mit einem weitreichenden Blick auf den Addo-Elefanten-Nationalpark.

De Sangiro Lodge ligt op een klein wildreservaat op slechts 3 km van Bloemfontein en beschikt over een terras met barbecuefaciliteiten en uitzicht op de omliggende bergen.
Die Sangiro Lodge befindet sich in einem kleinen Wildtiereservat, nur 3 km außerhalb von Bloemfontein, und verfügt über eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten und Aussicht auf die umliegenden Berge.

The River Lodge ligt aan de oever van de Timbavati-rivier, biedt uitzicht op de Drakensbergen, heeft een buitenzwembad en organiseert wildsafari's in wildreservaat Thornybush.
Die The River Lodge liegt an den Ufern des Flusses Timbavati mit Blick auf die Drakensberge und bietet einen Außenpool sowie im Preis inbegriffene Pirschfahrten im Naturschutzgebiet Thornybush Game Reserve.

Hotel La Corte del Sole ligt op een heuvel met uitzicht op het beroemde wildreservaat Vendicari. Het is een charmant, compleet gerenoveerde boerderij uit de 19e eeuw.
Auf einem Hügel mit Blick auf das berühmte Naturreservat Vendicari liegt das Hotel La Corte del Sole, ein einladendes, vollständig renoviertes Bauerhaus aus dem 19. Jahrhundert.

De Morokolo Game Lodge ligt in het wildreservaat Black Rhino en heeft een hot tub en een buitenzwembad met uitzicht op de Pilanesberg.
Im Wildreservat Black Rhino bietet das Morokolo Game Lodge einen Außenpool mit Blick auf den Pilanesberg und einen Whirlpool.

Spring Creek Ranch is het hele jaar door een luxeresort, en ligt in een wildreservaat, bijna 300 meter boven de stad Jackson, met een spectaculair uitzicht op de Teton Mountain Range, waaronder de wereldberoemde 4176 meter hoge piek van Grand Teton.
Das luxuriöse Resort Spring Creek Ranch heißt Sie am Rande eines Nationalparks rund 300 m oberhalb der Stadt Jackson willkommen. Die ganzjährig geöffnete Unterkunft bietet Ihnen einen spektakulären Blick auf die Teton-Bergkette und den 4.176 m hohen Gipfel des weltberühmten Grand Teton.

De Inyati Game Lodge ligt in het Sabi Sand wildreservaat, thuis van de 'Big Five', en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Im Sabi Sand Game Reserve, der Heimat der " Big Five" , bietet die Inyati Game Lodge einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar.