Traduction de «uitzicht over het toscaanse landschap » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap en beschikt over een zwembad en een warme inrichting.
Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Landschaft der Toskana, einen Swimmingpool und gemütliche Innenräume.

Agriturismo Fattoria La Torre heeft een zwembad en een terras met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Mit einem Swimmingpool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft begrüßt Sie das Fattoria La Torre.

Het is gelegen op een heuvel met uitzicht over het Toscaanse landschap, op 20 km van Florence.
Es begrüßt Sie auf einem Hügel mit Blick auf die toskanische Landschaft und befindet sich 20 km von Florenz entfernt.

U kunt ontspannen in de grote tuin rondom het zwembad, met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Im großen Garten mit Pool und Blick auf die toskanische Landschaft können Sie wunderbar entspannen.

Deze 17e-eeuwse boerderij beschikt over een panoramisch zwembad met uitzicht op het Toscaanse landschap en ligt op 25 km van Volterra.
Dieses Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie mit einem Panoramapool mit Aussicht auf die Landschaft der Toskana.

De accommodatie beschikt over een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het Toscaanse landschap.
Eine möblierte Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft lädt zum Entspannen ein.

Dodo Village biedt prachtig uitzicht op het Toscaanse landschap en beschikt over een traditioneel restaurant en een zwembad dat in de zomer geopend is.
Das Dodo Village bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Landschaft der Toskana, ein traditionelles Restaurant und einen im Sommer geöffneten Swimmingpool.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de Valdichiana-vallei en biedt een panoramisch buitenzwembad en een prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
Dieses bezaubernde Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Landschaft der Toskana begeistern wird, begrüßt Sie im Tal Valdichiana in ruhiger Lage. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Panoramablick.

Relais Vignale is een charmant landhuis uit de 17e eeuw in het hart van de regio Chianti Classico met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Das reizvolle, aus dem 17. Jahrhundert stammende Landhaus Relais Vignale begrüßt Sie im Herzen des Gebietes Chianti Classico. Hier genießen Sie Panoramablick auf die Landschaft der Toskana.

De appartementen hebben ook een complete keuken en veel van de kamers hebben een eigen balkon met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und viele der Zimmer verwöhnen Sie mit einem eigenen Balkon mit Blick auf die toskanische Landschaft.