Traduction de «uitzicht over het oude » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt de keuze uit een eenpersoons 'Standard'-kamer met uitzicht op het oude stadscentrum, een tweepersoonskamer met uitzicht op de stad of het oude stadscentrum, of een suite met uitzicht op het oude stadscentrum.
Wir bieten unterschiedliche Zimmerkategorien: Einzelzimmer (Standard) mit Blick auf die Altstadt, Doppelzimmer mit Blick auf Stadt oder Altstadt oder eine Suite mit Altstadtblick.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Das Restaurant " Tribuna" serviert Ihnen das Beste der traditionellen portugiesischen Küche in einer unverwechselbaren und einladenden Atmosphäre mit einem herrlichen Blick auf die Altstadt.

Ruime Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de oude stad Privilege kamer met uitzicht op de oude stad.
Geräumiges Privilege-Zimmer mit Twin-Betten, Blick auf die Altstadt Privilege-Zimmer mit Blick auf die Altstadt.

Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de oude stad Privilege kamer met uitzicht op de oude stad. Gratis WiFi, welkomstdrankje, mineraalwater, toiletartikelen, badjas en slippers, airconditioning, koffiezetapparaat, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten, Blick auf die Altstadt Privilege-Zimmer mit Blick auf die Altstadt. Kostenloses WIFI, Begrüßungsgetränk, Mineralwasser, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Safe, Telefon, Sat-TV, Minibar, Haartrockner.

Suite met 1 kingsize bed, slaapbank en uitzicht op de oude stad Tweekamersuite met uitzicht op de oude stad, gratis WiFi, welkomstdrankje, mineraalwater, toiletartikelen, badjas en slippers, airconditioning, koffiezetapparaat, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn, grote badkamer met badkuip en douche.
Suite mit 1 Kingsize-Bett, Sofa und Blick auf die Altstadt Zwei-Raum-Suite mit Blick auf die Altstadt, kostenlosem WIFI, Begrüßungsgetränk, Mineralwasser, Toilettenartikeln, Bademantel und Hausschuhen, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Safe, Telefon, Sat-TV, Minibar, Haartrockner und großem Bad mit Wanne u. Dusche.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de oude stad, in de zomer bediening op het terras met uitzicht op de rivier
Restaurant bietet einen Panoramablick über die Altstadt und im Sommer Service auf der Terrasse mit Blick auf den Fluss

Onze 'Standard'-kamers hebben uitzicht op de Loire of op de Europabrug en onze 'Superior'-kamers hebben uitzicht op de oude stad. Onze 'Privilege'-kamers hebben een breed serviceaanbod.
Die Standard-Zimmer mit Blick auf die Loire oder die Europa-Brücke, die Superior-Zimmer mit Blick auf die Altstadt, oder die Privilege-Zimmer, die zahlreiche zusätzliche Serviceangebote umfassen.