Traduction de «uitzicht over de zee bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u op het zonnige terras plaatsnemen en het uitzicht over de zee bewonderen.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der sonnigen Terrasse verweilen und die Aussicht auf das Meer genießen.

Gasten kunnen de dag beginnen met een continentaal ontbijt of een drankje bestellen in de bar, terwijl ze het uitzicht over de zee bewonderen.
Genißen Sie morgens ein kontinentalen Frühstück und abends einen Drink an der Bar, während Sie Ihren Blick übers Meer schweifen lassen.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes. In het Portal Do Mundaí Hotel kunt u bij het buitenzwembad het panoramische uitzicht over de zee bewonderen, zonnebaden op het terras of een wandeling maken door de tuinen.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenfrei verfügbar. Das Hotel Portal Do Mundaí Hotel besticht zudem mit einem Außenpool mit Panoramaaussicht auf das Meer.

Gasten kunnen het uitzicht over de zee bewonderen, terwijl ze internationale gerechten proeven in het Eve Restaurant.
Im Eve Restaurant kosten Sie internationale Gerichte und genießen dabei den Blick auf das Meer.

U kunt bijvoorbeeld langs de zee wandelen en het uitzicht over de Middellandse Zee bewonderen.
Machen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade und genießen Sie die herrliche Sicht übers Meer.

Gasten kunnen ook onder het genot van een drankje in de ruime lobby het uitzicht over de Hayarkon-straat en de zee bewonderen.
In der großzügigen Lobby verweilen Sie bei einem Getränk, während Sie die Aussicht über die Hayarkon-Straße und das Meer bewundern.

Het beschikt over een grote receptielounge met een open haard en een recreatieruimte met een pooltafel, een dartbord en speelautomaten. De Promenade Bar serveert barmaaltijden en heeft een terras met een houten dek, waar gasten het prachtige uitzicht op de zee en de zonsondergang kunnen bewonderen.
Die große Lounge an der Rezeption ist mit einem Kamin ausgestattet. Im Spielzimmer dienen ein Billardtisch, eine Dartscheibe und Spielautomaten Ihrer Unterhaltung. In der Promenade Bar werden Bargerichte serviert.

Het Caballito de Mar ligt in de prachtige heuvels vlak bij het dorp Moraira en biedt mooie tuinen, waar u kunt ontspannen en het prachtig uitzicht over de zee kunt bewonderen.
Das in den schönen Hügeln der Ortschaft Moraira gelegene Caballito de Mar erwartet Sie mit hübschen Gärten, die zum Entspannen bei einer herrlichen Aussicht auf das Meer einladen.

In de Lomboz Bar kunt u onder het genot van een cocktail het prachtige uitzicht op zee bewonderen.
Entspannen Sie sich bei einem Cocktail an der Bar Lomboz, die mit ihrem fantastischen Meerblick beeindruckt.

In het restaurant, dat ingericht is met lokale kunst, kunnen de gasten ook tijdens de lunch en het diner genieten van internationale gerechten en het panoramische uitzicht op zee bewonderen.
In dem mit lokalen Kunstwerken gestalteten Restaurant werden Ihnen Gerichte der internationalen Küche zum Mittag- und Abendessen serviert, während Sie den Panoramablick auf das Meer genießen.