Traduction de «uitzicht over de stille » (Néerlandais → Allemand) :

In ons prachtige restaurant Bistro Blu en de Lobby Bar hebt u prachtig uitzicht over de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay en kunt u van de moderne Australische keuken genieten
Unser wunderschönes Restaurant Bistro Blu und die Lobby Bar verzaubern mit Panoramablick auf den Pazifischen Ozean bis nach Nelson Bay und servieren moderne australische Küche

De volledige renovatie van ons prachtige restaurant Bistro Blu is voltooid, inclusief een compleet nieuwe menukaart. Met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay is er geen betere plek voor een sfeervol diner.
Die umfassende Renovierung unseres wunderschönen Restaurants Bistro Blu ist abgeschlossen - einschließlich brandneuer Menüs, die Sie beim Panoramablick auf den Pazifik bis nach Nelson Bay entdecken können - nirgends können Sie schöner speisen.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Presidential-Suite mit separatem Wohnbereich und atemberaubendem Blick auf die Stadt Unsere luxuriöse Presidential-Suite bietet Ihnen ultimativen Luxus in 2 Schlafzimmern mit eigenen Bädern und einem separaten Wohnraum mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt.

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Superior-Apartment mit Blick auf Sao Paulo Geräumiges Apartment mit fantastischem Blick über Sao Paulo, charmantem Design und luxuriöser Ausstattung; 32-Zoll-TV, Wasserkocher, Bademantel, Hausschuhe, VIP-Kit, Minibar, digitaler Safe, Klimaanlage.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

Superior kamer met uitzicht op het meer en 2 queensize bedden Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit 2 Queensize-Betten und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

Superior kamer met uitzicht op het meer en 2 tweepersoonsbedden Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit 2 Doppelbetten und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Genießen Sie den herrlichen Blick über den Lake Crackenback. Die über dem Wasser gelegenen Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern bieten einen spektakulären Blick auf die Berge, geräumige Wohnbereiche, stimmungsvolle Kamine und eigene Balkons.

Dit Mercure hotel beschikt over verschillende kamers en een ontbijtzaal met een groots uitzicht op zee. De bar, met uitzicht op het strand, is de perfecte plek voor uw zakelijke vergaderingen,
Das Mercure Hotel bietet mehrere Zimmer sowie den Frühstücksraum mit " vollständigem Meerblick" . Die Bar mit Blick auf den Strand ist die perfekte Umgebung für Ihre Geschäftstreffen.