Vertaling van "uitzicht over de heuvels " (Nederlands → Duits) :

Gelegen in het hart van het zakendistrict. De 311 kamers beschikken over de nieuwste Samsung televisietechnologie en uitzicht over de heuvels van Adelaide.
Die 311 Hotelzimmer im zentralen Geschäftsviertel bieten neueste Samsung TV-Technologie und Ausblick auf die Adelaide Hills.

Upgrade naar een ruime Superior kamer op de 7de verdieping met privébalkon en uitzicht op de heuvel van Edinburgh Castle.
Buchen Sie ein Upgrade für ein geräumiges Superior-Zimmer auf der siebten Etage mit eigenem Balkon und Blick auf Edinburgh Castle.

Het Mercure Créolia, aan de noordkant van het eiland, in de heuvels van Saint-Denis, de hoofdstad van La Réunion, biedt uitzicht op de stad en een uniek panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Im Norden der Insel La Réunion, eingebettet in die Hügel der Hauptstadt Saint Denis, erwartet Sie das Mercure Créolia mit Blick auf die Stadt und einzigartigem Panoramablick auf den Indischen Ozean.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Voel de levendigheid van de stad 's nachts naast het zwembad, met een adembenemend uitzicht op de Acropolis en de Lykavittós-heuvel.
Fühlen Sie den Rhythmus der Stadt bei Nacht am Swimmingpool mit atemberaubendem Ausblick auf die Akropolis und den Lykabettus.

Omgeven door een prachtig uitzicht van weelderig groene heuvels en rivieren boordevol frisse lucht, het schitterende gezang van de vogels en de weelderige bloemengeur zorgen voor een idyllische sfeer: dit hotel is een schitterende parel.
Mit herrlichem Blick auf üppige grüne Berghänge und Flüsse sowie viel frischer Luft zaubern Vogelgesang und Blütenduft eine idyllische Atmosphäre, in der das Hotel wie eine Perle glitzert.

Pullman Kuching is centraal gelegen in de gouden driehoek van Kuching op de Jalan Mathies-heuvel, met panoramisch uitzicht op de stad en de rivier.
Pullman Kuching liegt zentral im goldenen Dreieck in Kuching in erhabener Lage auf den Jalan Mathies-Hügel mit Panoramablick auf die Stadt und den Fluss.

Een kabelbaan brengt u naar de top van de heuvel met uitzicht op de oude souk en de haven.
Fahren Sie mit der Seilbahn und genießen Sie den Blick über den Souk und den Hafen.

Met uitzicht op de verbazingwekkende Palu baai en omringd door groene heuvels, is het 5 verdiepingen tellende Mercure Palu, gelegen aan Lere Beach West Palu een groeiende toeristisch gebied in Palu City, Centraal Sulawesi, Indonesië.
Das 5-stöckige Hotel Mercure Palu bietet einen Blick auf die Bucht von Palu und liegt am Lere Beach, West Palu umgeben von grünen Hügeln in einem aufstrebenden Tourismusgebiet Palus und Zentral-Sulawesis (Indonesien).