Vertaling van "uitzicht over de citadel van brasov " (Nederlands → Duits) :

U kunt proeven van de Roemeense en Europese gerechten in het restaurant van het hotel en genieten van het uitzicht over de Citadel van Brasov vanuit de Belvedere Club, op de bovenste verdieping van het Aro Palace.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der rumänischen und der europäischen Küche. Im Belvedere Club auf der obersten Etage des Aro Palace haben Sie Blick auf die Zitadelle von Brasov.

Het Si Mea hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Corte. Het is gevestigd in een 4000 m2 grote tuin en beschikt over terrassen en balkons met een panoramisch uitzicht op de citadel en de omliggende vallei.
In einem 4000 m2 großen Garten, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Corte entfernt begrüßt Sie das Si Mea Hotel. Von den Terrassen und Balkonen genießen Sie einen Panoramablick auf die Burg und das umliegende Tal.

Het Best Western Le Donjon is verdeeld over 3 gebouwen en biedt uitzicht op de citadel of de hoteltuin.
Das Best Western Le Donjon ist in 3 Gebäude aufgeteilt und blickt auf die Zitadelle oder den hoteleigenen Garten.

Het Sigiriya Rest House biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht op de citadel van Sigiriya en beschikt over kamers met een balkon, omgeven door glooiende groene landschappen.
Neben einem Restaurant mit malerischer Sicht auf die Felsenfestung Sigiriya bietet das Sigiriya Rest House Zimmer mit Balkon, die von einer grünen Hügellandschaft umgeben sind.

Het Philippeio Hotel bevindt zich in Krinides en biedt uitzicht op de citadel van Philippi. Het hotel beschikt over luxe kamers met gratis WiFi en een mediterraan restaurant.
Das Philippeio Hotel befindet sich in Krinides und bietet Blick auf die Zitadelle von Philippi sowie luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein mediterranes Restaurant.

Het restaurant van het Citadel Narikala Hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op Tbilisi en serveert Georgische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramablick auf Tiflisserviert Ihnen georgische Küche und in der Bar des Hotels genießen Sie lokale Weine.

Het all-inclusive Citadel Azur Resort heeft een overloopzwembad en beschikt over kamers met panoramisch uitzicht op zee.
Ausgestattet mit einem Infinity-Pool bietet Ihnen das all-inclusive Citadel Azur Resort Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

Hotel Belvedere ligt op 1 km van het centrum van Brasov, op de weg die leidt naar Poiana Brasov. Het biedt gratis toegang tot een buitenzwembad, een sauna en een hot tub en heeft een schilderachtig uitzicht over de stad en op de bergen Postavaru en Bucegi.
Das an der Straße nach Poiana gelegene Hotel Belvedere befindet sich 1 km vom Zentrum von Brasov entfernt und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool. Es erwartet Sie eine malerische Aussicht auf sie Stadt, das Postăvarul-Gebirge und das Bucegi-Gebirge.

Hotel Kolping ligt aan de voet van de berg Tampa, in het historische centrum van Brasov. Op 800 meter bevindt zich de Zwarte Kerk en op 300 meter afstand is Bastionul Tesatorilor gelegen. De accommodatie biedt een schitterend uitzicht over het oude centrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Kolping liegt am Fuße des Kapellenbergs in der Altstadt von Kronstadt, nur 800 m von der Schwarzen Kirche und 300 m von der Festung Bastionul Țesătorilor entfernt, und bietet eine vorzügliche Aussicht auf die Altstadt und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Pensiunea Hanna is gevestigd in Brasov. Dit pension beschikt over een tuin, een terras met uitzicht op de stad. Alle moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Das in Brasov gelegene Pensiunea Hanna bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Terrasse mit Stadtblick und einen Garten.