Traduction de «uitzicht op zee vanaf de beide » (Néerlandais → Allemand) :

NH Livorno Grand Hotel Palazzo ligt aan de waterkant en biedt een panoramisch uitzicht op zee vanaf de beide restaurants en het zwembad op het dak.
Das NH Livorno Grand Hotel Palazzo liegt am Wasser und bietet von seinen beiden Restaurants und dem Pool auf dem Dach aus Panoramablick auf das Meer.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

Bij Hotel La Bisaccia kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanaf het eigen restaurant en vanaf het grote zwembad met snackbar.
Im Hotel La Bisaccia können Sie sowohl vom hauseigenen Restaurant als auch vom großen Pool mit der Snackbar einen Panoramablick auf das Meer bewundern.

Villa Luna biedt een schitterend uitzicht op zee vanaf de eerste verdieping, en is gevestigd in Sassnitz, op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Die in Sassnitz gelegene Villa Luna befindet sich 200 m von der Ostsee entfernt und bietet Ihnen von der 1. Etage aus einen malerischen Meerblick.

Sommige kamers hebben uitzicht op zee vanaf het gemeubileerde balkon, een volledig ingerichte kitchenette of uitzicht op het binnenland.
Einige Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Meerblick oder eine voll ausgestattete Küchenzeile oder überblicken die Landschaft.

U kunt ook genieten van uitzicht op de bergen en de stad, evenals een ver uitzicht op zee vanaf zowel het terras en de slaapkamer.
Sowohl von der Terrasse als auch vom Schlafzimmer aus genießen Sie Bergblick, Stadtblick und einen Blick auf das Meer in der Ferne.

Hotel Oro Verde heeft een perfecte ligging aan het strand en biedt uitzicht op de Stille Oceaan. Het beschikt over netjes ingerichte kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee. Vanaf het hotel is het slechts 2 km naar de luchthaven Eloy Alfaro.
In perfekter Lage, direkt am Strand begrüßt Sie das Hotel Oro Verde Manta mit Blick auf den Pazifischen Ozean. Es bietet liebevoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Meerblick, 2 km vom Flughafen Eloy Alfaro entfernt.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Vanaf het schip kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals kajakken, snorkelen of op inktvis vissen.
Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Kajakfahren, Tintenfischfang und Schnorcheln von der Jacht aus.

Sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee vanaf het balkon.
Einige Zimmer begeistern mit einem Balkon mit Panoramablick auf das Meer.