Traduction de «uitzicht op zee geluidsdichte tweepersoonskamer » (Néerlandais → Allemand) :

Superior kamer met tweepersoonsbed en fijn balkon met zijdelings uitzicht op zee Geluidsdichte tweepersoonskamer van ca. 20 m² met balkon met zijdelings uitzicht op zee.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und schönem Balkon mit seitlichem Meerblick Doppelzimmer, schallgedämmt, ca. 20 m² groß, mit Balkon mit seitlichem Meerblick.

Superior kamer met tweepersoonsbed en fijn balkon met uitzicht op zee Geluiddichte tweepersoonskamer van ca. 25 m² met balkon met uitzicht op zee.
Executive-Zimmer mit Doppelbett und schönem Balkon mit Meerblick Doppelzimmer, schallgedämmt, ca. 25 m² groß, mit Balkon mit frontalem Meerblick.

De bovenste verdieping van het Ca N'Anita Beach House heeft een tweepersoonskamer met uitzicht op zee, een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden, een eenpersoonskamer en een badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die obere Etage des Ca N'Anita House verfügt über ein Doppelzimmer mit Meerblick, ein Zweibettzimmer, ein Einzelzimmer sowie ein Badezimmer.

De villa biedt een terras met uitzicht op zee, 3 tweepersoonskamers, waarvan 2 met elk 2 aparte bedden, en 2 eigen badkamers.
Die Villa Nayade verfügt über eine Terrasse im Freien mit Meerblick, 1 Doppelzimmer, 2 Zweibettzimmer und 2 eigene Badezimmer.

Privilege tweepersoonskamer met balkon en uitzicht op zee Cozy kamer met tweepersoonsbed of 2 aparte bedden met balkon en panoramisch uitzicht op de baai van San Sebastián.
Privilege-Doppelzimmer mit Balkon und Meerblick Gemütliches Zimmer mit Doppel- o. Twin-Betten, Balkon, Panoramablick auf die Bucht von San Sebastián.

Draadloos internet, satelliet-tv met lcd-scherm, minibar Standard tweepersoonskamer, eenpersoonsgebruik, met twijfelaar 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Comfortabele kamer met uitzicht op zee, bed met dekbed, draadloos internet, flatscreen-tv, krant, minibar met gratis water en andere producten, mogelijkheid om thee en koffie te zetten, slippers, badjas en alle benodigde toiletartikelen.
WIFI, Satellitenfernsehen mit LCD-Bildschirm, Minibar Standard-Doppelzimmer mit großem Einzelbett, Einzelbelegung Privilege-Zimmer mit Doppelbett Komfortables Zimmer mit Meerblick, Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Zeitung, Minibar mit kostenl. Wasser und anderen Produkten, Tee-/Kaffeezubereitung, Hausschuhen, Bademantel und vollständiger Pflegeproduktreihe.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en een balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee Tweepersoonskamer van 20 m², volledig geluiddicht, met balkon met zeezicht.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und schönem Balkon mit indirektem Meerblick Doppelzimmer, vollständig schallgedämmt, ca. 20 m², mit Balkon und seitlichem Meerblick.

'Superior'-tweepersoonskamer met uitzicht op zee 'Superior'-kamer met moderne inrichting, tweepersoonsbed van 160 cm en een volledig uitgeruste badkamer.
Superior-Doppelzimmer mit Meerblick Superior-Zimmer mit modernem Design, 160 cm breitem Doppelbett und voll ausgestattetem Bad.

U heeft de keuze uit tweepersoonskamers met uitzicht over zee en de tuin. Alle kamers zijn voorzien van een minibar, airconditioning en een tv met SKY-zenders.
Das Hotel bietet Doppelzimmer mit Garten- oder Meerblick sowie Annehmlichkeiten auf dem Zimmer wie eine Minibar, Klimaanlage und Sky-TV.

De Superior en Deluxe tweepersoonskamers hebben een balkon met uitzicht op zee, terwijl de standaardkamers uitkijken op de binnenplaats.
Die Superior und die Deluxe Doppelzimmer bieten Ihnen einen Balkon mit Meerblick, die Standard Zimmer Blick auf den Innenhof.