Traduction de «uitzicht op vale » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie van 40 hectare groot biedt een buitenzwembad met uitzicht op Vale do Corgo. Het ligt op 10 minuten rijden van Vila Real.
Die 40 Hektar große Unterkunft bietet einen Außenpool mit Blick auf das Vale do Corgo und befindet sich 10 Fahrminuten von Vila Real.

Vale d'Azenha is gevestigd in een landhuis en ligt op 9 km van Óbidos. Vale d'Azenha biedt lichte kamers met uitzicht op de bergen, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Das 9 km von Óbidos entfernte Landhaus Vale d'Azenha bietet helle Zimmer mit Bergblick, kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Nur 200 m vom Strand von Vale do Lobo entfernt heißt Sie das Dona Filipa Hotel willkommen. Vom Balkon Ihres Zimmers aus können Sie den Panoramablick auf den Golfplatz San Lorenzo, den Atlantischen Ozean oder das Dorf genießen.

Het eigentijdse restaurant van het Vale do Navio heeft kamerhoge ramen met schilderachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das moderne Restaurant im Vale Do Navio erwartet Sie mit raumhohen Fenster und einem malerischen Blick auf den Atlantik.

De lichte en luchtige kamers en-suites van Vale D'Oliveiras Quinta Resort Spa, met 5 sterren, beschikken over een balkon of een terras met uitzicht op het terrein.
Die hellen luftigen Zimmer und Suiten im 5-Sterne-Quinta Vale D'Oliveiras Resort And Spa verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Grundstück des Resorts.

Het Vale do Zêzere ligt aan de oever van de rivier de Zêzere in het gebied Serra da Estrela in Portugal. Het biedt ruime kamers met een balkon en uitzicht op de Manteigas.
Am Ufer des Flusses Zêzere in der portugiesischen Region Serra da Estrela bietet Ihnen das Vale do Zêzere geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf Manteigas.

De gerenoveerde, traditionele Alentejo-boerderij genaamd Herdade De Vale Covo - AgroTurismo heeft een buitenzwembad en biedt een panoramisch uitzicht op het Parque Natural do Guadiana.
Dieses restaurierte, traditionelle Bauernhaus in Alentejo erwartet Sie mit einem Panoramablick auf den Parque Natural do Guadiana und einem Außenpool.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen op de ligstoelen, die uitzicht bieden op de groene tuin en de rest van het terrein van Quinta do Vale do Monte.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und entspannen Sie anschließend auf den Sonnenliegen mit Blick auf den grünen Garten und das ganze Gelände der Quinta do Vale do Monte.

Het ontbijt van het Casa Vale Del Rei wordt doorgaans buiten onder de oude alfarroba-boom geserveerd, waar u een volledig uitzicht op het omliggende platteland heeft.
Das Frühstück im Vale Del Rei wird in der Regel im Freien unter dem alten Johannisbrotbaum serviert.

Sommige kamers hebben een eigen balkon of een schitterend uitzicht over de omgeving Vale of Glamorgan.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon oder eine wunderschöne Aussicht über das Vale of Glamorgan.