Traduction de «uitzicht op tromsø » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het centrum van Tromso opende zijn deuren in mei 2014 en ligt aan de haven, met uitzicht op Tromsø Sound en de Arctic Cathedral.
Dieses zentral gelegene Hotel in Tromsø eröffnete im Mai 2014. Es erwartet Sie am Hafen mit Blick auf die Meerenge von Tromsø und die Eismeerkathedrale.

De meeste kamers van het Radisson Blu Hotel Tromsø hebben uitzicht op de stad, de Tromsdalenkerk (de Arctische Kathedraal) of Tromsø Sound.
Die meisten Zimmer im Radisson Blu Hotel Tromsø erwarten Sie mit Aussicht über die Stadt, die Eismeerkathedrale oder die Meerenge von Tromsø.

Het Quality Hotel Saga biedt uitzicht op de Tromsø-bergen en de stad Tromsø. Het hotel beschikt over moderne kamers, een zitgedeelte en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Das Quality Hotel Saga mit Blick auf das Tromsø Gebirge und die Innenstadt von Tromsø bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie moderne Zimmer mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-Sat-TV.

Het Scandic Ishavshotel heeft een schilderachtige ligging aan het water in Tromsø, dat vaak wordt aangeduid als het Parijs van het Noorden, en biedt een prachtig uitzicht op de haven en de stad.
In herrlicher Uferlage in Tromsø, das oft als Paris des Nordens bezeichnet wird, erwartet Sie das Scandic Ishavshotel mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Hafen und die Stadt.

Voor verfrissende drankjes en een praatje in de avond kunt u een bezoek brengen aan de bar Roast. Deze bar ligt aan het water en biedt uitzicht op de Tromsø-brug en de beroemde architectonische bezienswaardigheid, de kathedraal Arctic.
Für erfrischende Getränke und gesellige Abende besuchen Sie die Roast Bar, die direkt am Wasser liegt und einen Blick auf die Tromsø-Brücke und ein berühmtes architektonisches Wahrzeichen, die Eismeerkathedrale, bietet.

De Arctic Princess ligt aangemeerd in het centrum van Tromsø. Deze catamaranboot beschikt over een eigen restaurant, een boothut met uitzicht op zee en een eigen badkamer met douche.
Dieser Katamaran ist im Zentrum von Tromsø angedockt und bietet Ihnen ein eigenes Restaurant, ein Bootshaus mit Meerblick und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het Sydspissen Hotel biedt uitzicht op het strand Telebukta en ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Tromsø.
Mit Blick auf den Strand Telegrafbukta begrüßt Sie das Sydspissen Hotel nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Tromsø entfernt.

Het Sommarøy Arctic Hotel ligt in de pittoreske kustplaats Sommarøy en heeft uitzicht over de Atlantische Oceaan. Het ligt op 45 minuten rijden van Tromsø.
Das Sommarøy Arctic Hotel liegt in der malerischen Küstenstadt Sommarøy. Es hat Blick auf den Atlantik und ist 45 Fahrminuten von Tromsø entfernt.