Vertaling van "uitzicht op tivoli " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn inclusief ontbijt en hebben een flatscreentelevisie, een eigen badkamer en uitzicht over Tivoli.
Das Frühstück ist bereits im Preis inbegriffen. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad sowie Aussicht über Tivoli.

Sommige kamers bieden een schilderachtig uitzicht op Tivoli en het landschap.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Panoramablick auf Tivoli und die Landschaft.

Het Relais Tivoli Inn is een pension met uitzicht op het belangrijkste plein van Tivoli en elegante kamers met gratis WiFi, op 50 meter van Villa D'Este.
Mit Blick auf den Hauptplatz von Tivoli und 50 m von der Villa D'Este entfernt begrüßt Sie die Pension Relais Tivoli Inn mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Tivoli Lisboa is gevestigd in een pand uit 1930 aan de Avenida da Liberdade. Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Lissabon.
In einem Gebäude aus den 30er Jahren an der Avenida da Liberdade begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit einer Bar auf der Dachterrasse und Panoramablick über Lissabon.

Het Tivoli Oriente Hotel biedt eigentijdse accommodatie in het iconische Parque das Nações in Lissabon, met uitzicht op de rivier de Taag.
Das Tivoli Oriente bietet mitten in Lissabons berühmten Parque das Nações moderne Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Tejo.

Het Tivoli Marina Vilamoura biedt uitzicht op de jachthaven van Vilamoura aan de ene kant en de Atlantische Oceaan aan de andere kant. Het hotel beschikt over een groot buitenzwembad.
Mit Blick auf den Jachthafen von Vilamoura auf der einen und den Atlantik auf der anderen Seite, bietet dieses Hotel einen großen Außenpool.

Het Tivoli Carvoeiro ligt op de top van een klif boven Praia Vale Covo. Het biedt een buitenzwembad en een bar met een terras, waar u kunt genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das auf einer Klippe oberhalb des Praia Vale Covo gelegene Tivoli Carvoeiro erwartet Sie mit einem Außenpool und einer Bar mit einer Terrasse und Blick auf den Atlantik.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.

Alle kamers van het 5-sterren Resort Hotel Tivoli hebben een balkon of een terras met uitzicht op de zee, de tuin of de bergen.
Alle Zimmer im 5-Sterne-Resort Hotel Tivoli verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Meer-, Garten- oder Bergblick.

De appartementen bieden uitzicht op de Tivoli-tuinen of de grachten rond de haven van Kopenhagen.
Die Apartments erwarten Sie mit einem Blick auf die Tivoli-Gärten oder die Kanäle rund um den Hafen von Kopenhagen.