Vertaling van "uitzicht op stranden " (Nederlands → Duits) :

Deze ruime appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid, een gratis fitnessruimte en spa en uitzicht op stranden Magalluf en Palma Nova.
Diese geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung bieten Ihnen einen kostenlosen Fitnessraum und einen Wellnessbereich sowie Blick auf Magalluf und die Strände von Palma Nova.

In het rustige resort Le Flamboyant- Le Village wachten u een adembenemend uitzicht, prachtige stranden en een mooie, tropische omgeving.
Entdecken Sie die atemberaubenden Ausblicke, die herrlichen Strände und die wunderschöne tropische Umgebung in diesem ruhigen Resort.

Het buitenzwembad biedt uitzicht op de stranden aan de Atlantische Oceaan. Deze stranden bevinden zich op 1 minuut loopafstand.
Der Außenpool erlaubt Aussicht über die nur 1 Gehminute entfernten Atlantikstrände.

Het Pelicanos Hotel biedt uitzicht over de rivier Acome aan de ene kant en de Stille Oceaan aan de andere kant en biedt eigen stranden, een panoramisch uitzicht en buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das Pelicanos Hotel bietet Ihnen zur einen Seite hin Aussicht auf den Fluss Acome, während Sie zur anderen Seite hin auf den Pazifik blicken. Das Hotel besticht zudem mit einem eigenen Strandbereich, einer Panoramaaussicht sowie Außenpools für Erwachsene und Kinder.

De daktuin met hot tub van het Boulan biedt uitzicht op de stad en de stranden.
Genießen Sie im Boulan vom Dachgarten mit Whirlpool aus einen Blick auf die Stadt und die Strände.

Los Castillejos biedt een indrukwekkend uitzicht en gratis WiFi en is gevestigd aan de Atlantische zee, op 2 minuten lopen van de spectaculaire stranden van Cadiz.
Das Los Castillejos liegt an der Atlantikküste, nur 2 Gehminuten von den spektakulären Stränden von Cadiz entfernt.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
Das Everest Hotel erwartet Sie in einer privilegierten Lage, einen Block vom Strand von Ipanema entfernt, und verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, einem Barservice und einem Panoramablick auf die Strände Ipanema und Leblon.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.