Traduction de «uitzicht op small » (Néerlandais → Allemand) :

Het Medusa Hotel is gelegen in Kas, 1 van de mooiste dorpen aan de Middellandse Zee, met uitzicht op Small Pebble Beach. Het bevindt zich op 100 meter afstand van het stadscentrum.
Das Medusa Hotel liegt in Kas, einem der schönsten Dörfer der Mittelmeerküste mit Blick auf den kleinen Kieselstrand und ist nur 100 Meter vom Ortszentrum entfernt.

Manos Small World ligt op een rustige locatie aan de rand van de caldera. De accommodatie beschikt over elegante suites met uitzicht op zee en heeft een terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Das Manos Small World begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande der Caldera mit einer Panoramaterrasse mit einem Whirlpool sowie eleganten-suiten mit direktem Meerblick.

Kasteel São Jorge ligt op 15 minuten lopen van het Small Flat in the Heart of Lisbon en biedt een panoramisch uitzicht over Lissabon.
Die Burg São Jorge erreichen Sie in 15 Gehminuten vom Small Flat in the Heart of Lisbon.

Het Mont Blanc Hotel Village - Small Luxury Hotels of the World heeft binnen- en buitenzwembaden en biedt een prachtig uitzicht op de Mont Blanc, gratis toegang tot het wellnesscentrum en een gratis pendeldienst naar Courmayeur.
Das Mont Blanc Hotel Village bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht auf den Mont Blanc sowie Innen- und Außenpools, kostenfreien Eintritt zum Spa und einen kostenlosen Shuttleservice nach Courmayeur.

Het à-la-carterestaurant van Small Beach Hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en serveert lokale groenten en verse vis met speciale sauzen.
Das À-la-carte-Restaurant im Hotel Small Beach, das mit seinem Panoramablick auf das Meer beeindruckt, lockt mit lokalem Gemüse und frischem Fisch mit besonderen Saucen.

Het Naumi in Singapore is een zusterhotel van de Small Luxury Hotels. Het luxe boetiekhotel heeft een overloopzwembad op het dak met een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Das luxuriöse Boutique-Hotel Naumi, ein Partnerhotel der Small Luxury Hotels in Singapur, bietet eine Dachterrasse mit einem Infinity-Pool und einer atemberaubenden Aussicht auf die Skyline der Stadt.

U kunt ook een bezoek brengen aan de smalle straatjes in de historische wijk Alfamam, die 1 km verderop ligt. Een wandeling van 20 minuten brengt u naar het kasteel van São Jorge, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht.
Besuchen Sie auch die schmalen Straßen des Altstadtviertels Alfama in 1 km Entfernung oder genießen Sie den Panoramablick von der Festungsanlage Castelo de São Jorge, die 20 Gehminuten entfernt liegt.

Het Finikas Hotel maakt onderdeel uit van de Small Luxury Hotels of the World en ligt midden in een tuin van 4.000 m². Het hotel biedt accommodatie met uitzicht op zee en een zwembad.
Das Finikas ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und bietet Ihnen Unterkünfte mit Meerblick sowie einen Pool inmitten eines 4000 m² großen Gartens.

Pietra e Mare, lid van de Small Luxury Hotels of the World, ligt in Kalo Livadi, een van de mooiste stranden, op 12 km van de stad Mykonos, met uitzicht op de Egeïsche Zee.
In Kalo Livadi, an einem der schönsten Strände der Insel, begrüßt Sie das Pietra e Mare, Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, mit einem Blick auf die Ägäis.

Alle kamers en studio's hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op zee of op de typische, smalle straatjes van het dorp.
Die Zimmer und Studios verfügen alle über ein eigenes Bad und bieten einen Blick auf das Meer oder die ortstypischen engen Gassen.