Traduction de «uitzicht op marvão » (Néerlandais → Allemand) :

Het regionale restaurant biedt een panoramisch uitzicht op Marvão en zijn kasteel.
Das regionale Restaurant bietet Ihnen einen Panoramablick auf Marvão und seine Burg.

Dit landhuis ligt binnen de stadsmuren en heeft een terras met een panoramisch uitzicht op Marvão.
Mit einer Terrasse mit Panoramablick auf Marvão erwartet Sie innerhalb der Stadtmauern dieser Ferienhof.

De kamers van Hotel El-Rei Dom Manuel bevinden zich in een historisch gebouw en bieden prachtig uitzicht over Marvão en omgeving.
Ein historisches Gebäude beherbergt das Hotel El-Rei Dom Manuel. Dessen Zimmer bestechen durch den reizvollen Blick auf Marvão und die umliegende Landschaft.

Quinta do Marvão is een traditioneel Eco-Accommodatie en gastenverblijf, gelegen in een vallei, met panoramisch uitzicht op het omringende natuurgebied.
Das Quinta do Marvão ist ein traditionelles Öko-Ferienhaus in einem Tal mit Panoramablick auf das umliegende Naturschutzgebiet.

Het pension kijkt uit over de bergen en heeft een open haard.Het biedt kamers en studio's met een balkon met uitzicht op de vallei van Marvão.
Das Haus bietet Blick auf die Berge und verfügt über einen Kamin.Sie wohnen in Zimmern und Studios mit einem Balkon, von dem aus Sie auf das Marvão-Tal blicken.

Dit charmante pousada is gevestigd in twee kleine traditionele witte huisjes in Marvão, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen vanuit haar restaurant.
Mit 2 kleinen, traditionell weißgetünchten Häusern begrüßt Sie in Marvão dieses reizvolle Pousada. Freuen Sie sich auf die atemberaubende Aussicht über die umliegenden Berge von dem Restaurant der Unterkunft aus.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Dom Dinis ligt op de top van de hoge dorpje Marvão en biedt uitzicht op het kasteel van Marvão.
Das Dom Dinis mit Aussicht auf das Schloss von Marvão befindet sich oberhalb des hoch gelegenen Dorfes Marvão.

Het biedt gratis WiFi en uitzicht op het historische dorp Marvão.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und Blick auf das historische Dorf Marvão.

Het beschikt over kamers met uitzicht op de Serra de São Mamede vallei en het kasteel van Marvão, dat tegenover het pension ligt.
Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht über das Tal Serra de São Mamede und das gegenüber der Pension gelegene Schloss Castelo de Marvão.