Traduction de «uitzicht het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Auf der Sonnenterrasse und in der mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestatteten Lounge genießen Sie eine einzigartige Aussicht auf die Berge und die Wasserfälle.

Elk appartement biedt panoramisch uitzicht en beschikt over een gezellige zithoek met een tv en een slaapbank, marmeren vloeren en een kledingkast.
Jedes Apartment mit Panoramablick bietet Ihnen einen angenehmen Sitzbereich mit einem TV, ein Schlafsofa, Marmorboden und einen Kleiderschrank.

Hotel Quero Quero biedt een fraai uitzicht en beschikt over gerenoveerde kamers en chalets die zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, een minibar, airconditioning, verwarming, boxsprings en thermische dekens.
Neben einer schönen Aussicht bietet das Hotel Sítio Quero Quero neu gestaltete Zimmer und Chalets mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, Klimaanlage, Heizung, Boxspring-Betten und Wärmedecken.

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.

Het is voorzien van milieuvriendelijke airconditioning, biedt panoramisch uitzicht en beschikt over accommodaties met een minimalistische, maritieme inrichting.
Das durchgängig mit umweltfreundlichen Kühlsystemen ausgestattete Hotel bietet Ihnen Panoramablick und im minimalistischen Marinestil gestaltete Unterkünfte.

Hotelito Del Golfo biedt een spectaculair panoramisch uitzicht, en beschikt over een groot terras met ligstoelen en parasols.
Dieses ist berühmt für seine Fischrestaurants und seine schwarzen Sandstrände. Das Hotelito del Golfo bietet eine große Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie spektakulären Panoramablick.

Het biedt schilderachtig uitzicht en beschikt over het bekroonde restaurant Riverside, de grillbar Dolly Blue en de gezondheids- en fitnessclub Cascades.
Das Hotel besticht durch eine herrliche Aussicht, das preisgekrönte Riverside Restaurant, das Restaurant The Dolly Blue Bar Grill sowie den Cascades Health and Fitness Club.

Dit volledig gemeubileerde appartement in Viña del Mar heeft een buitenzwembad en een balkon met een panoramisch uitzicht. Het beschikt ook over gratis WiFi en ligt op 3 km van Caleta Abarca.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Balkon mit Panoramablick und ein komplett eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN in Viña del Mar. Nach 3 km erreichen Sie den Strand Playa Caleta Abarca.

Het biedt onvergetelijk uitzicht en beschikt over elegante kamers met airconditioning.
Begeistern wird Sie das Resort mit seiner fantastischen Aussicht. Freuen Sie sich hier auf elegante, klimatisierte Zimmer.

Hotel Krapkowice heeft een terras met uitzicht en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Krapkowice bietet darüber hinaus eine Terrasse mit Aussicht und kostenfreie Privatparkplätze.