Traduction de «uitzicht heeft ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dalt Vila, vanwaar u een schitterend uitzicht heeft, ligt op 5 minuten lopen van het Hard Rock Apartment, en u kunt de jachthaven Botafoch lopend in minder dan 30 minuten bereiken.
Herrlichen Panoramablick auf die Dalt Vila genießen Sie nur 5 Gehminuten vom Hard Rock Apartment entfernt und den Yachthafen Botafoch erreichen Sie innerhalb von 30 Minuten zu Fuß.

Hotel Aurora heeft een rustige ligging in Monclassico en biedt een panoramisch uitzicht. Het ligt pal tegenover het treinstation van Monclassico en heeft gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kamers met een balkon en vloerbedekking.
Das Hotel Aurora erfreut sich einer ruhigen Lage in der Gemeinde Monclassico und erlaubt eine schöne Panoramaaussicht. Die Unterkunft erwartet Sie direkt vor dem Bahnhof Monclassico und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und WLAN sowie Zimmer mit einem Balkon und Teppichboden.

En 1 km verder ligt het stadscentrum met diverse restaurants, cafés en winkels. U vindt op 1,5 km van het Teke Sport Hotel de Votiv-kathedraal, waar u vanaf de koepel uitzicht heeft op Szeged.
Das Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften erreichen Sie nach 1 km. Zur Votivkirche mit ihrer Kuppel mit Blick auf Szeged gelangen Sie vom Teke Sport Hotel nach 1,5 km..

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Alternativ laden im nur 5 Gehminuten entfernten Viertel Ribeira am Fluss Douro viele lokale Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit typisch portugiesischer Küche und Tapas verwöhnen.

Hotel Elena ligt op 4 km van Veliko Tarnovo op een plateau in Arbanasi, vanwaar u een prachtig uitzicht heeft over Veliko Tarnovo, de heuvels van Tzarevetz en Stara Planina.
Das Hotel Elena begrüßt Sie in Arbanasi auf einem Plateau mit einer herrlichen Aussicht auf Veliko Tarnovo, die Hügel von Tzarevetz und auf das 4 km von Veliko Tarnovo entfernte Stara Planina.

Los Establos Boutique Hotel wordt omringd door mooie tuinen en ligt in een koffieplantage, waar u uitzicht heeft op de vulkaan Baru.
Das Los Establos Boutique Hotel erwartet Sie auf einer Kaffeeplantage und erlaubt Aussicht auf den Berg Volcán Barú.

Dit elegante Victoriaanse landhuis heeft een prachtig uitzicht en ligt op 5 minuten rijden van Fowey.
Dieses elegante viktorianische Herrenhaus erwartet Sie mit schöner Aussicht, 20 Autominuten von St Austell entfernt.

Haus Jenewein biedt een appartement met een balkon dat uitzicht heeft op de eigen tuin en de bergen. Het ligt op 1 km van het centrum van Jerzens en de Hochzeiger kabelbaan.
Das Haus Jenewein bietet ein Apartment mit Balkon mit Blick auf den Garten und die umliegenden Berge. Es liegt 1 km vom Zentrum von Jerzen und der Hochzeigerbahn entfernt.

Het pand heeft een overloop zwembad met een panoramisch uitzicht en ligt 4 km buiten Pistoia.
Es erwartet Sie mit einem Infinity-Pool mit Panoramablick, 4 km außerhalb von Pistoia.

Het Avantgarde Hotel Taksim Square ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het levendige Taksimplein, waarop u vanuit het hotel een prachtig uitzicht heeft.
Das Avantgarde Hotel Taksim Square liegt im Stadtzentrum und erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Taksim-Platz sowie mit einer herrlichen Aussicht auf den belebten Taksim-Platz und den Bosporus.