Traduction de «uitzicht geweldig in elke richting » (Néerlandais → Allemand) :

Met de hoge bergen van het nationale park Olympos is het uitzicht geweldig in elke richting.
Vor der Kulisse der hohen Bergen des Olympos Nationalparks bietet sich in alle Richtungen eine atemberaubend schöne Aussicht.

Het Port Lympne Mansion Hotel ligt op een terrein van 6 hectare met aangelegde tuinen in het prachtige dierenreservaat Port Lympne Wild Animal Reserve. Het biedt een geweldig uitzicht over het draslandgebied Romney Marsh, over de kust van Kent en richting het Engels Kanaal.
Das Port Lympne Mansion Hotel liegt inmitten eines 6 Hektar großen, angelegten Gartens im schönen Wildtierpark Port Lympne. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf die Romney Marsh, die Küste von Kent und in Richtung Ärmelkanal.

De paviljoens lopen trapsgewijs richting zee. Er zijn 2 zwembaden - een voor kinderen - met een geweldige uitzicht over de zee en de eilandjes in de Vrsar Archipel.
Einer der 2 Pools ist den kleinsten Gäste vorbehalten, Freuen Sie sich auf eine besonders schöne Aussicht auf das Meer und das Archipel von Vrsar.

Elke slaapzaal heeft een eigen badkamer, linnengoed is aanwezig, en veel van de kamers bieden zelfs geweldig uitzicht op de haven.
Jeder Schlafraum verfügt über sein eigenes Badezimmer, die Bettwäsche ist im Preis inbegriffen und viele der Zimmer bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen.

U heeft vanuit elke kamer een geweldig uitzicht op het oude dorp en de bergen die een vredige uitstraling hebben.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die Altstadt und die Berge.

De kamers van het Novit zijn strak en modern ingericht en hebben vloerbedekking, Elke kamer heeft een zithoek met kabeltelevisie, sofa's en een geweldig uitzicht over de stad.
Die sachlich und modern eingerichteten Zimmer im Novit sind mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV, Sofas und eine herrliche Aussicht auf die Stadt.

De Beim Waicher-appartementen bieden elk gratis WiFi, een keuken en een terras met een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen.
In den Apartments Beim Waicher erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine Küche und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die bayerischen Alpen.

Het rustige en romantische Goreme Suites biedt een spectaculair uitzicht op het landschap van Cappadocië. Het beschikt over 7 gezellige kamers met elk een open haard, een goed restaurant, een geweldige service en gratis WiFi op de kamer.
Die ruhigen und romantischen Goreme Suites bieten einen herrlichen Blick auf die Landschaft von Kappadokien und erwarten Sie mit 7 gemütlichen Zimmern mit einem Kamin und kostenlosem WLAN, einem guten Restaurant und einem exzellenten Service.

Ook kunt u vanuit elk raam genieten van een geweldig uitzicht over de bergen. Het meest nabijgelegen skigebied ligt op slechts 5 minuten rijden.
Das nächste Skigebiet ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Elke villa in Los Altos Villas heeft toegang tot een tennisbaan en een groot terras met een eigen zwembad en een geweldig uitzicht over de baai van La Herradura.
Neben einer großen Terrasse mit einem eigenen Pool und herrlichem Blick über die Bucht von La Herradura bietet jede Villa des Los Altos Villas Zugang zu einem Tennisplatz.