Traduction de «uitzicht en overdekt terras met bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Executive suite met 1 queensize bed, duplex 'Duplex'-appartement van 82 m², complete keuken, 2 minibars, grote lounge, bureau, kingsize bed, lcd-tv (kabelzenders), draadloze telefoon, WIFI, balkon met panoramisch uitzicht en overdekt terras met bubbelbad.
Executive-Suite mit 1 Queensize-Bett, Duplex 82 m² großes Duplex-Apartment, ausgestattete Küche, 2 Minibars, große Lounge, Schreibtisch, Kingsize-Bett, LCD-Fernseher (Kabelsender), schnurloses Telefon, WIFI, Balkon mit Panoramablick und überdachte Terrasse im Freien mit Whirlpool.

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Entspannen Sie in Fitnessstudio, Sauna, beheiztem Innenpool und Whirlpool mit Blick auf den Mont Blanc, und genießen Sie dann die regionale Küche oder einen Drink am Kamin.

Ze hebben ook een eigen badkamer en een overdekt terras met uitzicht op de tuin.
Zudem verfügen sie über ein eigenes Bad und eine überdachte Terrasse mit Gartenblick.

Dit moderne en ruime appartement met gratis WiFi ligt op een rustige locatie in het Paznauntal en beschikt over een overdekt balkon en een overdekt terras, beide met uitzicht op de omliggende bergen.
Dieses moderne und geräumige Apartment mit kostenfreiem WLAN in ruhiger Lage im Paznauntal bietet einen überdachten Balkon und eine überdachte Terrasse, beide mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Ze zijn allemaal voorzien van een eigen seizoensgebonden buitenzwembad, een bubbelbad en een overdekt terras.
Jede Villa verfügt über einen privaten saisonalen Außenpool, einen Whirlpool und eine überdachte Terrasse.

Het Hera heeft een overdekte eetzaal en een deels overdekt terras met uitzicht op de baai van Kaş.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Speisesaal und einer teilweise überdachten Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Kas.

Het overdekte zeewaterzwembad met bubbelbad bevindt zich in de tuin op het dak van het Palace, met uitzicht op de nabijgelegen zee.
Der Meerwasser-Innenpool mit Hydromassage-Bereich befindet sich im Dachgarten des Palace mit Blick auf das nahe Meer.

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Ein größeres Zimmer - perfekt für eine Familie Suite mit 1 Kingsize-Bett und Blick auf den Golfplatz Die perfekten Zimmer für eine vierköpfige Familie - privater Eingang zu verbundenen Zimmern - 1. Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Bad mit Whirlpool, Balkon oder Terrasse, 2. Zimmer mit 2 Queensize-Betten, Bad, Balkon o. Terrasse - Platz für die ganze Familie!

Kamers met uitzicht op de pistes, fitnessruimte 2 minuten vanaf het hotel, bar met snacks op het terras, zwembad in de zomer, overdekte parkeerplaats, gratis WiFi en kamers voor vergaderingen en conferenties.
Zimmer mit Blick auf die Pisten, 2 Min. vom Hotel entferntes Fitnessstudio, Bar mit Snackangebot auf der Terrasse, Pool (Sommer), überdachter Parkplatz, kostenl. WIFI und Räume für Tagungen sowie Konferenzen.