Traduction de «uitzicht en activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving biedt een pittoresk uitzicht en activiteiten variëren van wandelen tot vogels kijken en fietsen.
In der malerischen Umgebung können Sie Aktivitäten wie Wandern, Vogelbeobachtung und Radfahren nachgehen.

Na een dag vol activiteiten kunt u ontspannen in een badkamer met glazen dak en een panoramisch uitzicht of een ligbad in de openlucht.
Nach einem Tag voller Aktivitäten wie Volleyball und Badminton verbringen Sie erholsame Stunden in den Badezimmern mit Glasdach und Panoramablick oder in einer Badewanne im Freien.

Dit all-inclusive-resort met wellnesscentrum en schitterend uitzicht over de Caribische Zee is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt tal van activiteiten, amusement, luxueuze accommodatie en persoonlijke service.
Dieses all-inclusive Resort und Spa nur für Erwachsene begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die karibische See. Hier erwarten Sie unzählige Aktivitäten und Unterhaltung, luxuriöse Unterkünfte und ein persönlicher Service.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Vanaf het schip kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals kajakken, snorkelen of op inktvis vissen.
Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Kajakfahren, Tintenfischfang und Schnorcheln von der Jacht aus.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Het All Ritmo Cancun Resort Water Park biedt een waterpark, dagelijkse activiteiten, 3 restaurants en kamers met uitzicht op de oceaan of de tuin.
Das All Ritmo Cancun Resort Water Park bietet einen Wasserpark, tägliche Aktivitäten, 3 Restaurants sowie Zimmer mit Meer- oder Gartenblick.

Het gezinsvriendelijk Gran Caribe Real Resort Spa - All Inclusive biedt uitzicht op de Caribische Zee en eindeloos veel activiteiten.
Mit herrlichem Blick über das Karibische Meer und unzähligen Aktivitäten bietet dieses familienfreundliche, direkt am Strand gelegene All-Inclusive-Resort und Spa einen persönlichen Service und erstklassige Annehmlichkeiten in einer unvergleichlichen Lage.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht en een verscheidenheid aan activiteiten.
Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Aussicht und vielfältige Aktivitäten.