Vertaling van "uitzicht de mooi " (Nederlands → Duits) :

Gästehaus Krappinger biedt comfortabele kamers met een panoramisch uitzicht, een mooi terras, een souvenirwinkel en activiteiten zoals tafeltennis en darten.
Das Gästehaus Krappinger bietet komfortable Zimmer mit Panoramablick, eine schöne Terrasse, einen Souvenirshop und Aktivitäten wie Tischtennis und Darts.

Vooral 's avonds, wanneer de lichten van de brug branden, is het uitzicht bijzonder mooi.
Die Aussicht ist besonders nachts schön, wenn die Brücke beleuchtet ist.

Het hotel beschikt over een daktuin met een prachtig uitzicht. De mooi vormgegeven, gerenoveerde kamers hebben gratis WiFi en vast internet.
Freuen Sie sich hier auf einen Dachgarten mit einer herrlichen Aussicht sowie reizvoll gestaltete, renovierte Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN und WLAN).

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

De kamer biedt een mooi uitzicht op de tuin.
Vom Zimmer aus genießen Sie Gartenblick.

De zaal is voorzien van een open haard en houten balken. Als het mooi weer is, kunt u ook ontspannen op het terras dat een mooi uitzicht op het park heeft.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Park zum Entspannen ein.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

Sommige kamers hebben een mooi uitzicht op de gracht, terwijl andere uitzicht hebben op de binnentuin of de Venetiaanse daken.
Einige Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf den Kanal, andere auf den Garten im Innenhof oder die Dächer von Venedig.

De accommodatie biedt uitzicht op het meer van Karacaoren, en beschikt over gratis WiFi en een luxe tenthuizen en bungalows voorzien van een eigen terras met een mooi uitzicht op het meer.
Es bietet kostenloses WLAN sowie Zelt-Lodges und Bungalows mit einer eigenen Terrasse und Panoramablick auf den See.