Traduction de «uitzicht biedt over de kleine eilanden vourvourou » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thalassokipos is gebouwd in de stijl van een amfitheater en ligt op de flank van een kleine heuvel, die vrij uitzicht biedt over de kleine eilanden Vourvourou.
Das im Stil eines Amphitheaters erbaute Thalassokipos, das Sie am Hang eines kleinen Hügels begrüßt, wird Sie mit seiner direkten Aussicht auf die kleinen Inseln in der Bucht von Vourvourou begeistern.

Het biedt accommodaties met airconditioning en een balkon of terras met uniek uitzicht over zee en de kleine eilanden.
Jede der klimatisierten Unterkünfte erwartet Sie mit einem Balkon oder einer Terrase mit einzigartiger Aussicht auf das Meer und die kleinen Inseln.

Hotel L'Ocean ligt in Anse Patates op het eiland La Digue en biedt een schitterend uitzicht op de zee en de omliggende kleine eilanden.
Das Hotel L'Ocean am Strand Anse Patates auf der Insel La Digue bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Meer und die umliegenden kleinen Inseln.

Langas Villas beschikt over een dakterras met een zwembad en ligstoelen. Het biedt een weids uitzicht op de caldera, de eilanden in de omgeving en de zonsondergang.
Das Langas Villas bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und Sonnenliegen. Zudem erwarten Sie ein weitreichender Blick auf die Caldera, die benachbarten Inseln und den Sonnenuntergang.

In het restaurant worden regionale en internationale gerechten geserveerd. Het comfortabele terras biedt een prachtig uitzicht over zee en de eilanden.
Im Restaurant mit einer gemütlichen Terrasse und wunderschönem Blick auf das Meer und die Inseln genießen Sie eine große Auswahl an lokalen und internationalen Köstlichkeiten.

Appartementhaus Nadine is gelegen in Gries, dat over een klein skigebied voor families beschikt. De accommodatie biedt WiFi, een klein wellnesscentrum, appartementen met uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Das Appartementhaus Nadine erwartet Sie in Gries, das über ein kleines Skiresort für Familien verfügt, mit WLAN, Apartments mit einem Balkon mit Bergblick sowie einem kleinen Wellnessbereich.

Dit herenhuis dateert uit het einde van de 19e eeuw en biedt uitzicht over de ruige nabijgelegen eilanden, met het karakteristieke landschap van Bretagne.
Von diesem Herrenhaus aus dem späten 19. Jahrhundert lassen Sie den Blick über die nahe gelegenen Inseln mit ihrer wilden Vegetation schweifen. Dort finden Sie die typische Landschaft der Bretagne.

Hotel Nostos wordt beheerd door een familie, ligt op slechts 100 meter van het strand van Perigiali en beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon dat uitzicht biedt op de Ionische Zee en de Prigiponisia-eilanden.
Nur 100 m vom Strand Perigiali entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Nostos mit Zimmern mit einem möblierten Balkon und Blick auf das Ionische Meer sowie die Prigiponisia Inseln.

Het dorp biedt tal van kleine cafés en tavernes met betoverend uitzicht over de Golf van Toroneos.
Begeistern werden Sie im Dorf die kleinen Cafés und Tavernen mit schöner Aussicht auf den Golf von Toroneos.

U kunt zich ook ontspannen in het kleine zwembad op het dak, dat een prachtig uitzicht biedt over deze charmante mediterrane stad.
Entspannen Sie auch im kleinen Pool auf dem Dach bei herrlichem Blick über diese bezaubernde Stadt am Mittelmeer.