Traduction de «uitzicht biedt op dublin » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling maken langs de boulevard, die uitzicht biedt op Dublin Bay, of diverse buitenactiviteiten ondernemen, zoals duiken.
Genießen Sie Spaziergänge entlang der Strandpromenade mit Aussicht auf die Bucht von Dublin sowie Outdoor-Aktivitäten wie Tauchen.

Het elegante Maldron Hotel Tallaght biedt uitzicht op de Dublin Mountains en beschikt over een conferentiecentrum van 2 verdiepingen met 10 vergaderzalen.
Begeistern wird Sie die Kulisse der Dublin Mountains. Das Konferenzzentrum im stilvollen Maldron Hotel Leisure Centre Tallaght, das sich über 2 Etagen erstreckt, verfügt über 10 private Zimmer.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Nach 300 m gelangen Sie zur Seilbahn mit Panoramablick auf die umliegenden Inseln.

Het Athermi biedt luxe suites in Megalochori op Santorini. Biedt een gemeubileerd balkon dat uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en de caldera.
Luxuriöse Suiten mit möblierten Balkonen mit herrlichem Blick auf die Ägäis und die Caldera erwarten Sie im Athermi in Megalochori auf Santorin.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Die Ferienwohnungen Christine liegen nur 200 m vom Skilift des Hausberg im Skigebiet Steinplatte und 150 m von der Seilbahn zum Skigebiet Steinplatte entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte im Alpenstil mit Kabel-TV und Zugang zu einer möblierten Terrasse im Garten mit Bergblick.

Voor een nog beter uitzicht is er het prachtige terras, dat een uitzonderlijk uitzicht biedt op de stad en de oude kerken.
Eine noch bessere Aussicht auf die Stadt und ihre alten Kirchen bietet die herrliche Terrasse.

Voorzien van accommodatie met een balkon dat uitzicht biedt op de zee en uitzicht op de Vallei van de Tempels.
Sie bietet Suiten mit einem Balkon.

Het beschikt over een spa op het dak met een overloopzwembad dat uitzicht biedt op de Middellandse Zee. De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op Valletta en de haven.
Es bietet auf dem Dach einen Wellnessbereich mit Infinity-Pool und Aussicht auf das Mittelmeer. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf Valletta und den Hafen.

U kunt heerlijk dineren in de eetzaal met het panoramische uitzicht op het Zwarte Woud of op het terras, dat uitzicht biedt op de vallei van Munster.
Die Speisekarte wechselt je nach Saison. Genießen Sie Ihre Gerichte im Speisesaal bei einem Panoramablick auf den Schwarzwald oder auf der Terrasse mit Blick auf das Münstertal.