Vertaling van "uitvalsbasis om wandelend " (Nederlands → Duits) :

De centrale ligging van het hotel biedt u de perfecte uitvalsbasis om wandelend de historische bezienswaardigheden van Lübeck te bezoeken, zoals kerken en musea.
Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um historische Sehenswürdigkeiten, Kirchen und Museen zu Fuß zu entdecken.

Gasthof zur Hochheide is de ideale uitvalsbasis om wandelend of met de fiets of motor het Rothaargebergte te verkennen.
Der Gasthof zur Hochheide ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander-, Fahrrad- oder Motorradtouren durch das Rothaargebirge.

Haus Deichvoigt is een ideale uitvalsbasis als u de Noordzeekust al wandelend of fietsend wilt verkennen.
Das Haus Deichvoigt eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren entlang der Nordseeküste.