Vertaling van "uitvalsbasis om düsseldorf " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Carlton Mayfair heeft geweldige vervoersverbindingen en het is daarom gemakkelijk om het stadscentrum te bereiken (15 minuten). Het is de ideale uitvalsbasis om Düsseldorf te verkennen.
Auf Grund seiner guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist das Hotel Carlton Mayfair der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt Düsseldorf. Sie erreichen das Stadtzentrum innerhalb von 15 Minuten.

Het Backpackers is een ideale uitvalsbasis voor een stedentrip naar Düsseldorf.
Sie können zudem die komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche nutzen. Das Backpackers eignet sich ideal als Ausgangspunkt für eine Städtereise nach Düsseldorf.

Het hotel is gunstig gelegen in de oude binnenstad van Düsseldorf, heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en is de ideale uitvalsbasis om de stad vanuit te verkennen.
Im Herzen von Düsseldorf, mitten in der Altstadt, profitieren Sie von einer besonders günstigen Lage in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel und mitten im Geschehen.

Een tramhalte ligt vlak bij het hotel en het dichtstbijgelegen U-Bahnstation bevindt zich op loopafstand, waardoor het Doria een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van Düsseldorf.
Mit einer Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Hotel und der nächsten U-Bahnstation nur wenige Schritte entfernt bietet das Doria einen idealen Standort zur Erkundung der Stadt.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um nach Düsseldorf oder Köln zu gelangen.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.