Traduction de «uitstekende visspecialiteiten paddestoelen uit de bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een beroemd restaurant. De chef-kok bereidt uitstekende visspecialiteiten, paddestoelen uit de bossen, asperges en jachtschotels.
Das Hotel verfügt über ein renommiertes Restaurant. Der Küchenchef bereitet ausgezeichnete Fischspezialitäten, Waldpilze, Spargel und saisonale Wildgerichte zu.

Hotel Kahlenberg is omgeven door bossen en wijngaarden en torent hoog boven de daken van Wenen uit. Toch is het stadscentrum uitstekend bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von Wäldern und Weinbergen, liegt das Hotel Kahlenberg hoch über den Dächern Wiens, ist aber mit der Stadt durch Straßen und öffentliche Verkehrsverbindungen hervorragend verbunden.

Dit charmante hotel ligt in de weelderige bossen op het schiereiland Çukurbağ en kijkt uit over een prachtige baai. Het biedt accommodatie met airconditioning, een eigen strand en uitstekende recreatieve voorzieningen.
Inmitten der üppigen Wäldern der Halbinsel Cukurbag und mit Blick auf die wunderschöne Bucht bietet dieses charmante Hotel klimatisierte Unterkünfte mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen und einem Privatstrand.