Vertaling van "uitstekende vervoersverbindingen naar alle " (Nederlands → Duits) :

Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz heeft uitstekende vervoersverbindingen naar alle delen van Berlijn. Het 4-sterrenhotel beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting, airconditioning en gratis kabelinternet.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei. Das Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung an alle Teile Berlins. In den klimatisierten, stilvollen Zimmern im mit 4 Sternen ausgezeichneten RAMADA Hotel Berlin-Alexanderplatz steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de buurt van het Killesbergpark. Het biedt faciliteiten van topkwaliteit, zoals WiFi en uitstekende vervoersverbindingen naar alle bezienswaardigheden van Stuttgart.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel nahe dem Stuttgarter Höhenpark Killesberg bietet hochwertige Annehmlichkeiten, kostenfreies WLAN und eine ausgezeichnete Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten.

Het centraal station van Hamburg biedt uitstekende vervoersverbindingen naar alle delen van de stad.
Der Hamburger Hauptbahnhof bietet eine gute Verkehrsanbindung an alle Teile der Stadt.

Het treinstation van Oxford biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de omgeving en het busstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Oxford bietet hervorragende Verkehrsverbindungen in die Umgebung. Der Busbahnhof ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
Im Hotel Italia wohnen Sie in zentraler Lage in Turin.

Malgrat de Mar behoort tot de Costa del Maresme en ligt in de provincie Barcelona. Deze stad biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Barcelona en andere toeristische gebieden.
Der Ort Malgrat de Mar liegt an der Costa del Maresme in der Provinz Barcelona. Sie profitieren in diesem Ort von hervorragenden Verkehrsverbindungen nach Barcelona sowie zu anderen touristischen Zentren.

La Villetta Suite ligt op slechts 1 km van de luchthaven Ciampino en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van Rome, dat met de trein in 15 minuten te bereiken is.
In nur 1 km Entfernung vom Flughafen Rom-Ciampino begrüßt Sie die La Villetta Suite. Die Unterkunft erfreut sich einer hervorragenden Verkehrsanbindung an die Innenstadt Roms, in die Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt gelangen.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van de kust en heeft uitstekende vervoersverbindingen naar Barcelona met de trein of auto.
Das Hotel liegt unweit der Küste und Barcelona ist durch die hervorragende Verkehrsanbindung mit dem Zug oder dem Auto bequem zu erreichen.

Het Premier Inn Hemel Hempstead West biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Londen en het zuidoosten, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, en een eigen restaurant waar u kunt ontbijten en dineren.
Das Hotel verfügt über ideale Verkehrsverbindungen nach London und in den Südosten Englands. Weiterhin bietet es Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und ein eigenes Restaurant für das Frühstück und das Abendessen.

Het gloednieuwe Meliâ Braga biedt superieure vijfsterrenaccommodatie met uitstekende vervoersverbindingen naar het stadscentrum.
Das brandneue Meliá Braga Hotel Spa bietet 5-Sterne-Zimmer.