Vertaling van "uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die opper-silezië willen " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de ligging zijn andere steden in de regio (bijv. Gliwice en Katowice) goed bereikbaar. Hierdoor is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die Opper-Silezië willen bezoeken.
Durch seine Lage hat es eine sehr gute Anbindung an die anderen Städte der Region, zum Beispiel Gleiwitz und Kattowitz, und ist ideal für Besuche der oberschlesischen Region geeignet.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die de historische stad Tiberias, de Golanhoogten en rivier de Jordaan willen verkennen.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Urlauber, die die historische Stadt Tiberias, die Golanhöhen und die Region am Fluss Jordan erkunden möchten.

Hotel De Lange Akker is een uitstekende uitvalsbasis voor individuele reizigers en groepen, die willen genieten van de prachtige en rustige Limburgse omgeving.
Das Hotel De Lange Akker ist ein guter Ausgangspunkt für Einzelreisende und Gruppen, die die schöne und ruhige Gegend von Limburg erkunden wollen.