Vertaling van "uitstekende kwaliteit en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

De unieke locatie, uitstekende kwaliteit en vriendelijke service dragen bij aan een aangenaam en onvergetelijk verblijf.
Dank des freundlichen und effizienten Services erleben Sie einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt.

Er wacht u een warm en vriendelijk onthaal in de Bentley Lodge, waar u verzekerd bent van een uitstekende kwaliteit en service.
Ein herzliches und freundliches Willkommen erwartet Sie in der Bentley Lodge, wo exzellente Qualität und Service garantiert sind.

Vandaag de dag biedt het hotel nog steeds uitstekende kwaliteit, culinaire perfectie en uitstekend muzikaal vermaak in de National Bar.
Damals wie heute bietet es Zimmer von höchstem Standard, kulinarische Perfektion und ein großartiges musikalisches Programm in der National Bar.

Airways Hotel Victoria is gevestigd in een elegant 19e-eeuws pand. Deze bed breakfast biedt accommodatie van goede kwaliteit en vriendelijke service.
Das Airways Hotel Victoria ist ein elegantes Anwesen aus dem 19. Jahrhundert und bietet preiswerte Zimmer mit Frühstück und freundlichem Service.

De prachtige sfeer, de hoge kwaliteit, de vriendelijke service en het goede restaurant maken van dit hotel een ideale plek voor uw vakantie of zakenreis.
Das wunderbare Ambiente, die hohe Qualität und der freundliche Service sowie das hoteleigene gehobene Restaurant werden sowohl Ihre Geschäfts- als auch Ihre Urlaubsreise perfekt machen.

Kronenhoff kan met trots buigen op haar superbe gastvrijheid, kwaliteit en vriendelijke sfeer, waar gasten jaar in jaar uit van genieten.
Das Kronenhoff ist stolz auf die hervorragende Gastfreundschaft, die Qualität und die freundliche Atmosphäre, die die Gäste hier Jahr für Jahr genießen können.

Het biedt accommodaties van uitzonderlijk hoge kwaliteit en vriendelijk, behulpzame medewerkers.
Es bietet sehr hochwertige Unterkünfte und freundliches, hilfsbereites Personal.

U vindt er een sauna en een stoombad en er worden diverse behandelingen gegeven. Twentynine Restaurant serveert een Europees menu, bereid met verse ingrediënten van uitstekende kwaliteit.
Das Restaurant Twentynine serviert Ihnen europäische Küche, die aus hochwertigen frischen Zutaten zubereitet wird.

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Edinburgh, op minder dan 500 meter van Station Haymarket. Het biedt een restaurant met bar, uitstekende kwaliteit en moderne, familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Im Stadtzentrum von Edinburgh knapp 500 m vom Bahnhof Haymarket entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großartigen Preis-Leistungsverhältnis, modernen familienfreundlichen Zimmern mit eigenem Bad und einer Restaurant-Bar.

Dit restaurant heeft de typische sfeer van een oude Tsjechische pub en serveert pils van een uitstekende kwaliteit en traditionele Tsjechische en internationale gerechten.
Hier speisen Sie in der typischen Atmosphäre einer alten tschechischen Kneipe und genießen hervorragendes Pilsner Bier sowie traditionelle tschechische und internationale Küche.