Traduction de «uitstekende kwaliteit en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

U zult genieten van een goede nachtrust in het luxe bed Sheraton Sweet Sleeper, met beddengoed van uitstekende kwaliteit en heerlijke dekbedden.
Das luxuriöse Sheraton Sweet Sleeper Bett sowie Bettwäsche mit Fadenstärke 300 und kuschelige Bettdecken garantieren Ihnen einen erholsamen Schlaf.

Er worden heerlijke Ierse en internationale gerechten geserveerd in het hotel, bereid met lokale producten van uitstekende kwaliteit.
Freuen Sie sich auf schmackhafte Gerichte der irischen und internationalen Küche, zubereitet mit erstklassigen regionalen Zutaten.

Een heerlijk lokaal geproduceerd Cornish ontbijt wordt geserveerd in de gezellige serre en de eetkamer, met worstjes, spek en scharreleieren van uitstekende kwaliteit.
Morgens genießen Sie im reizvollen Wintergarten oder im Speisesaal ein köstliches Frühstück im Stile Cornwalls mit lokalen Produkten, darunter hochwertigen Würstchen, Speck und Eiern aus Freilandhaltung.

Vandaag de dag biedt het hotel nog steeds uitstekende kwaliteit, culinaire perfectie en uitstekend muzikaal vermaak in de National Bar.
Damals wie heute bietet es Zimmer von höchstem Standard, kulinarische Perfektion und ein großartiges musikalisches Programm in der National Bar.

Dit restaurant heeft de typische sfeer van een oude Tsjechische pub en serveert pils van een uitstekende kwaliteit en traditionele Tsjechische en internationale gerechten.
Hier speisen Sie in der typischen Atmosphäre einer alten tschechischen Kneipe und genießen hervorragendes Pilsner Bier sowie traditionelle tschechische und internationale Küche.

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Edinburgh, op minder dan 500 meter van Station Haymarket. Het biedt een restaurant met bar, uitstekende kwaliteit en moderne, familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Im Stadtzentrum von Edinburgh knapp 500 m vom Bahnhof Haymarket entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großartigen Preis-Leistungsverhältnis, modernen familienfreundlichen Zimmern mit eigenem Bad und einer Restaurant-Bar.

Restaurant Torre Barona serveert mediterrane gerechten van uitstekende kwaliteit.
Das Restaurant Torre Barona serviert Ihnen auserlesene mediterrane Küche.

De accommodaties van het Clarion Hotel Dublin Liffey Valley zijn van uitstekende kwaliteit.
Das Clarion Hotel Dublin Liffey Valley bietet Ihnen Unterkünfte zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

De deskundige medewerkers zijn onlosmakelijk verbonden met de uitstekende kwaliteit van dit hotel.
Die kompetenten Mitarbeiter unterstreichen die Qualität dieses Hotels.

U vindt er een sauna en een stoombad en er worden diverse behandelingen gegeven. Twentynine Restaurant serveert een Europees menu, bereid met verse ingrediënten van uitstekende kwaliteit.
Das Restaurant Twentynine serviert Ihnen europäische Küche, die aus hochwertigen frischen Zutaten zubereitet wird.