Vertaling van "uitstekende kwaliteit aangeraden door " (Nederlands → Duits) :

Deze bekroonde 17e-eeuwse herberg ligt op minder dan 5 km van Bampton, en biedt luxe kamers en een diner van uitstekende kwaliteit, aangeraden door onder meer de Good Food Guide.
In diesem preisgekrönten Gasthof aus dem 17. Jahrhundert wohnen Sie weniger als 4,8 km vom Dorf Bampton entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und eine ausgezeichnete Küche, die unter anderem vom Restaurantführer Good Food Guide empfohlen wurde.

Het elegante Palace Grand Hotel wordt omgeven door een prachtig park en biedt kwaliteit en stijlvolle accommodatie in het centrum van Varese. Het heeft een uitstekende verbinding naar Milaan en de luchthavens.
Inmitten eines schönen Parks erwartet Sie das elegante Palace Grand Hotel mit hochwertig ausgestatteten Zimmern voller Stil im Zentrum von Varese.

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Im Herzen des kleinen Dorfes Wanne gegenüber dem alten Schloss und umgeben von einer herrlichen Landschaft erwartet Sie diese gemütliche Unterkunft La Métairie Son Auberge mit hervorragender Küche. Das ganze Jahr über werden kulinarische Köstlichkeiten aus hochwertigen und frischen Zutaten vom Markt serviert.

Door Hotel 500 is het ook een centrum van zakelijk toerisme geworden, met zijn uitstekende voorzieningen, accommodatie van hoge kwaliteit, goede service en rustige en gemakkelijk te bereiken locatie.
Das Hotel 500 mit seinen ausgezeichneten Einrichtungen und hochwertigen Unterkünften, seinem guten Service und seiner ruhigen aber dennoch vorteilhaften Lage ist ebenfalls ein Zentrum des Business-Tourismus.

Hier in het Sporthotel Manni, dat wordt beheerd door een gezin, geniet u in een aangename en internationale sfeer van uitstekende cuisine en wijnen van zeer hoge kwaliteit.
Im familiengeführten Sporthotel Manni genießen Sie eine angenehme Atmosphäre, internationalen Flair, eine ausgezeichnete Küche und hervorragende Weine.

Het hotel wordt al sinds 1972 door dezelfde eigenaars gerund en heeft een uitstekende reputatie van goede kwaliteit tegen een gunstige prijs.
Das Hotel wird seit 1972 von denselben Besitzern geführt und genießt seither einen ausgezeichneten Ruf bezüglich Qualität und Preis-Leistungs-Verhältnis.

Na een onafhankelijke beoordeling op service en kwaliteit werd het Firs Hotel Restaurant door de English Tourism Council bekroond met 3 sterren, en staat dus garant voor uitstekende hygiëne en service.
Für Service und Qualität wurde das Firs Hotel Restaurant von unabhängiger Seite ausgezeichnet und vom Englischen Tourismusverband als 3-Sterne-Hotel klassifiziert.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt accommodaties van hoge kwaliteit en uitstekende service. Overal in het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet einen hohen Standard an Komfort und Service sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.