Vertaling van "uitstekende gelegenheid " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van Hotel Rila biedt uitstekend gelegenheid aan conferenties en corporate seminars.
Wir bieten außerdem ideale Vorraussetzungen für Konferenzen und Seminare.

Er zijn prachtige landschappen rond de stad Würzburg, deze bieden een uitstekende gelegenheid om te genieten van buitenactiviteiten zoals wandelen en fietsen.
Die wunderschöne Naturlandschaft rund um Würzburg empfiehlt sich für Freizeitaktivitäten wie Rad- und Wanderausflüge.

Het charmante zwembad en de glijbaan bieden een uitstekende gelegenheid om plezier te maken.
Der hübsche Pool und die Wasserrutsche bieten Ihnen eine großartige Möglichkeit, Spaß zu haben.

De vele stranden rondom het hotel bieden een uitstekende gelegenheid om te zonnebaden en voor vertier met het hele gezin.
Die zahlreichen Strände in der Umgebung laden zum Sonnenbaden und zu erlebnisreichen Tagen mit der ganzen Familie ein.

Het zwembad biedt gelegenheid voor een verfrissende duik. In de uitstekende restaurants worden heerlijke hapjes en drankjes geserveerd.
Erfrischen Sie sich auch bei einem Bad in einem der Pools. Anschließend begeben Sie sich auf einen Drink an die Bars oder speisen in den ausgezeichneten Restaurants.

U kunt genieten van de stijlvolle ambiance en een uitstekende wijnkaart. Elk diner in het Relais Agrituristico Ormesani is een speciale gelegenheid op zich.
Das stilvolle Ambiente und die gehobene Weinkarte machen jedes Abendessen im Ormesani zu etwas Besonderem.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten en de sauna en het solarium van het hotel bieden de perfecte gelegenheid om te ontspannen na een drukke dag.
Die Umgebung lädt zum Wandern oder Rad fahren ein, während Sie in der hoteleigenen Sauna und dem Solarium nach einem ereignisreichen Tag wunderbar entspannen können.