Vertaling van "uitstekende commerciële " (Nederlands → Duits) :

Het JW Marriott Hotel in het hart van de stad Koeweit is verbonden met het luxe winkelcentrum Salhia en ligt op loopafstand van veel van de uitstekende commerciële en zakelijke centra van de stad.
Mitten im Herzen von Kuwait-Stadt genießen Sie im JW Marriott Hotel einen direkten Zugang zum luxuriösen Einkaufszentrum Salhia.

Hotel Europa ligt in het stedelijke en commerciële hart van Cosenza, Rende genaamd. Dit grote hotel beschikt over een scala aan uitstekende, moderne faciliteiten, en ligt op 10 minuten rijafstand van het historisch centrum.
Das große Hotel Europa im Stadtteil Rende befindet sich im Herzen von Cosenza und bietet Ihnen nur 10 Fahrminuten von der Altstadt entfernt ausgezeichnete und moderne Serviceeinrichtungen.

Het hotel heeft een uitstekende ligging ten opzichte van de belangrijkste business- en commerciële centra van de stad.
Die Geschäfts- und Einkaufszentren der Stadt erreichen Sie dank der hervorragenden Lage des Hotels problemlos.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

Het Hotel Sercotel Alfonso V heeft een uitstekende ligging in het commerciële centrum van León.
Das Hotel Sercotel Alfonso V genießt eine hervorragende Lage im Geschäftsviertel von León.

De accommodatie ligt op een uitstekende locatie in het commerciële hart van de stad, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara, op 10 minuten van het stadscentrum.
Sie wohnen in ausgezeichneter Lage im Geschäftsviertel der Stadt, gegenüber des Messegeländes Expo Guadalajara und nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Ibis Plzen is rustig gelegen in de commerciële wijk Borska Pole in Plzen. Het heeft comfortabel ingerichte kamers met gratis internet en uitstekende faciliteiten.
In ruhiger Lage im Gewerbegebiet Borska Pole in Plzeň begrüßt Sie das Hotel Ibis Plzeň mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang und hervorragender Ausstattung.

Hotel Occidental El Embajador ligt dichtbij de bruisende commerciële en zakelijke wijken. Het hotel biedt uitstekende service en faciliteiten, passend bij wereldse diplomaten.
Günstig in der Nähe des lebhaften Geschäfts- und Einkaufsviertels Santo Domingos gelegen, behandelt das Occidental El Embajador jeden Gast mit einem äußerst zuvorkommenden Service, eines Diplomaten würdig.

Deze goed uitgeruste appartementen in het commerciële centrum van Pas de la Casa en op slechts 200 meter van de skipistes zijn een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Andorra.
Diese gut ausgestatteten Apartments begrüßen Sie im Geschäftszentrum von Pas de la Casa und nur 200 m von den Skipisten entfernt. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um Andorra zu erkunden.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie. U hebt vlot toegang tot de commerciële wijk van Tozeur en tot de Tunesische woestijn.
Aufgrund der ausgezeichneten Lage des Palm Beach Palace gelangen Sie bequem zu den Einkaufsmöglichkeiten von Tozeur und in die tunesische Wüste.