Traduction de «uitstekend monumentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Christchurch is een uitstekend, monumentaal hotel gelegen in het hart van Christchurch.
Das Novotel Christchurch ist ein renommiertes Premium-Hotel im Herzen von Christchurch.

Het prestigieuze 5-sterrenhotel GDM Megaron is gevestigd in een monumentaal gebouw uit de jaren 20 met uitzicht op de oude haven van Heraklion en biedt uitstekende restaurants, een gezondheidscentrum en een zwembad op het dak.
Das renommierte 5-Sterne-Hotel GDM Megaron befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus den 1920er Jahren mit Blick auf den alten Hafen von Heraklion und bietet feine Restaurants, ein Fitnesscenter und einen Swimmingpool auf dem Dach.

Dit geheel rookvrije pension is gevestigd in een monumentaal gebouw in barokstijl en ligt pal naast metrostation Rossio. Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding in het historische Baixa Pombalina van Lissabon.
Diese komplett rauchfreie Pension liegt in einem barocken, denkmalgeschützten Gebäude gegenüber dem U-Bahnhof Rossio in Lissabons Altstadtviertel Baixa.

Het biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Preuss im Dammtorpalais is gevestigd in een monumentaal pand uit 1905 en bevindt zich op een klein stukje lopen van het beroemde park Planten un Blomen.
Zum berühmten Park Planten un Blomen laufen Sie nur wenige Minuten. Das Hotel Preuss im Dammtorpalais befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1905.

Hotel Du Vin Bistro Tunbridge Wells is gevestigd in een monumentaal herenhuis, gebouwd in 1762. Het heeft een uitstekend restaurant en stijlvolle kamers.
In einem denkmalgeschützten Herrenhaus aus dem Jahr 1762 erwartet Sie das Hotel du Vin Tunbridge Wells mit einem gehobenen Restaurant und stilvollen Zimmern.