Traduction de «uitstekend gelegen slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is uitstekend gelegen, slechts 400 meter van het beroemde Wavel-kasteel en de joodse wijk Kazimierz.
Das Ars Hostel liegt günstig nur 400 m vom berühmten Wawel und dem ehemaligen jüdischen Viertel Kazimierz entfernt.

Het Fuentepark Apartamentos is uitstekend gelegen te midden van tropische tuinen, op slechts 250 meter van het strand van Correlejo.
Wohnen Sie in den Fuentepark Apartamentos inmitten von tropischen Gärten und genießen Sie die ausgezeichnete Lage nur ca. 250 m vom Strand von Corralejo entfernt.

Het bekroonde Miller Apartments is uitstekend gelegen op slechts enkele meters van het gerenommeerde winkelcentrum Rundle Mall, in Adelaide.
Die preisgekrönten Miller Apartments empfangen Sie in einer ausgezeichneten Lage, nur wenige Meter von Adelaides namhaften Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt.

Het bekroonde VIE Hotel Bangkok - MGallery Collection biedt de luxe en het comfort van een 5-sterrenhotel. Het is uitstekend gelegen op slechts 160 meter van Skytrainstation Ratchatewi.
Das preisgekrönte VIE Hotel Bangkok - MGallery Collection bietet 5-Sterne Luxus und Komfort.

Het stijlvolle, eigentijdse hotel de Holiday Inn Express Cambridge is uitstekend gelegen op slechts 3,2 km van het historische stadscentrum van Cambridge.
Das stilvolle, moderne Hotel ist gut gelegen, nur 2 Meilen vom historischen Zentrum von Cambridge entfernt.

Het hotel is gebouwd in een karakteristieke mediterrane stijl. Hotel Punta Est ligt op slechts 200 meter van het strand en is uitstekend gelegen voor een ontspannende vakantie aan de prachtige noordwestkust van Sardinië.
Nur 200 m trennen Sie vom Strand. Das Punta Est Hotel eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub an der schönen Nordwestküste von Sardinien.

Citotel-Logis des Oliviers is uitstekend gelegen in het centrum van Thionville, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Das Citotel-Logis des Oliviers befindet sich im historischen Zentrum von Thionville, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Dit hotel is uitstekend gelegen op slechts 1,5 kilometer afstand van het centrum van Bollène, een stad met een bijzonder architectonisch, cultureel en historisch erfgoed.
Das Hotel liegt zentral nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Bollène, einer Stadt mit außergewöhnlichem architektonischem Reichtum sowie kulturellem und historischem Erbe.

Het hotel is uitstekend gelegen, op slechts 4 km van de luchthaven van Ioannina en op 5 km van het centrum.
In diesem Hotel wohnen Sie in idealer Lage nur 4 km vom Flughafen von Ioannina und 5 km vom Zentrum der Stadt entfernt.

Four Points by Sheraton Kuching is uitstekend gelegen, op slechts 2 km van de internationale luchthaven Kuching, op 15 minuten rijden ten zuiden van het centrum van Kuching, en op 5 minuten van winkelcentrum The Spring.
Das Four Points by Sheraton Kuching genießt eine ausgezeichnete Lage, nur 15 Fahrminuten südlich von Kuchings Stadtzentrum. Den internationalen Flughafen Kuching erreichen Sie nach 2 km und das Einkaufszentrum The Spring in 5 Minuten.