Vertaling van "uitstek voor zeilen en fietsen " (Nederlands → Duits) :

De omgeving leent zich bij uitstek voor zeilen en fietsen en biedt een panoramisch uitzicht op het platteland van Mecklenburg.
Die Umgebung ist ideal, um zu segeln oder Rad zu fahren, und bietet einen herrlichen Panoramablick über Mecklenburg.

De omgeving is bij uitstek geschikt om te fietsen en wandelen, en u rijdt in nog geen 30 minuten naar de bergen van Carrascoy en het omliggende natuurpark.
Darüber hinaus ist die Gegend ideal zum Radfahren und Wandern. Die Sierra de Carrascoy und den umliegenden Naturpark erreichen Sie vom Resort aus nach knapp 30 Fahrminuten.

Het omliggende landschap van de Eifel leent zich bij uitstek voor activiteiten als fietsen, vissen en windsurfen.
Die umliegende Landschaft der Eifel eignet sich ideal zum Radfahren, Angeln und Windsurfen.

De regio leent zich in de warmere maanden bij uitstek om te wandelen, fietsen en hardlopen.
Die Region eignet sich zum Wandern, Radfahren oder Joggen in den wärmeren Monaten.

Het landschap van de omliggende regio Bergische Land leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen.
Das umliegende Bergische Land ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De omgeving van het Blaue Mühle Pension leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen.
Die Pension Blaue Mühle ist ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren.

De zuidoostkust van Mallorca leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen. Het natuurreservaat Cala Mondragó ligt op 25 minuten rijden van de accommodatie.
Die Südostküste von Mallorca eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren. Zum Naturschutzgebiet Cala Mondragó gelangen Sie nach 25 Autominuten.

Het omliggende Beierse landschap leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen. Het hotel biedt ook een fietsverhuurservice.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie im Hotel mieten.

De omgeving leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het omliggende platteland leent zich bij uitstek voor kanoën, vissen, fietsen en wijnproeverijen.
Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten zum Kanufahren, Angeln und Radfahren und es werden Weinproben angeboten.