Vertaling van "uitstek voor activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van Auwirt leent zich bij uitstek voor activiteiten, bijvoorbeeld skiën, wandelen of fietsen.
Die umliegende Landschaft lädt zum Skifahren, Wandern und Radfahren ein.

De valleien van Restonica en Tavignano liggen op 5 minuten rijden en lenen zich bij uitstek voor activiteiten zoals paardrijden, wandelen en canyoning.
Die nur 5 Fahrminuten entfernten Täler Vallée de la Restonica und Tavignano locken zum Reiten, Trekking oder Canyoning.

Podstrana met zijn witte stranden en warm water leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals zeilen en duiken.
Die weißen Strände und das warme Wasser in Podstrana eignen sich ideal zum Segeln und Tauchen.

Het omliggende landschap van de Eifel leent zich bij uitstek voor activiteiten als fietsen, vissen en windsurfen.
Die umliegende Landschaft der Eifel eignet sich ideal zum Radfahren, Angeln und Windsurfen.

De kuststreek Costa Dorada is een populaire zwem- en watersportbestemming en leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals windsurfen en zeilen.
Die Costa Dorada ist beliebt zum Schwimmen und für Wassersportarten wie Windsurfen und Segeln.

De Tena-vallei kan vanuit Biescas eenvoudig bereikt worden, en leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
Im Biescas profitieren Sie von einem bequemen Zugang zum Tena-Tal, das sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten eignet.

De nabijgelegen rivier Świder leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals kanoën en vissen.
Auf dem nahe gelegenen Fluss Świder können Sie außerdem Kanufahren und Angeln.

De omgeving leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen en fietsen, en veel routes beginnen net buiten het hotel.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren. Viele Wege beginnen direkt am Hotel.

De omliggende Kitzbüheler Alpen lenen zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen, mountainbiken en klimmen.
Die umgebenden Kitzbüheler Alpen eignen sich ideal zum Wandern, Mountainbiken und Klettern.

Het Quinta do Lago kan avontuurlijke activiteiten voor u organiseren en het omliggende natuurlijke landschap is bij uitstek geschikt voor het maken van wandelingen.
Das Quinta do Lago kann Abenteueraktivitäten für Sie organisieren und die umliegende Naturlandschaft bietet eine schöne Kulisse für einen Spaziergang.