Traduction de «uitstapjes georganiseerd naar trogir » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag worden er ook uitstapjes georganiseerd naar Trogir, Šibenik en Dubrovnik of naar het nationaal park Krka en de rivier de Cetina.
Ausflüge nach Trogir, Šibenik und Dubrovnik sowie zum Fluss Cetina und in den Nationalpark Krka organisieren die Mitarbeiter auf Anfrage ebenfalls gerne für Sie.

Er worden ook dagelijks uitstapjes georganiseerd naar Venetië, evenals excursies naar het nationaal park Brijuni, 500 meter verderop gelegen.
Verbringen Sie den Tag an schönen Kiesel- und Felsständen sowie an gepflasterten Stränden. Ausflüge nach Venedig und Besuche zum 500 m entfernten Naturschutzgebiet Brijuni werden täglich organisiert.

Er worden tal van uitstapjes georganiseerd naar diverse bestemmingen, zoals Petite Suisse en het historische dorp Echternach.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge zu vielen verschiedenen Zielen für Sie, beispielsweise in die Kleine Luxemburger Schweiz und ins historische Dorf Echternach.

Bij de excursiebalie in het hotel worden uitstapjes georganiseerd naar de beroemde Colca Canyon. Ook kunt u daar informatie krijgen over belangrijkste bezienswaardigheden in Arequipa, zoals het klooster Monasterio de Santa Catalina.
Der hoteleigene Tourenschalter organisiert Ausflüge zum berühmten Colca Canyon und informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Stadt Arequipa, wie zum Beispiel über das Monasterio de Santa Catalina.

Zo worden bijvoorbeeld uitstapjes georganiseerd naar de lokale watervallen en tochten langs de nabijgelegen eilanden in een boot met een glazen bodem.
Es werden unter anderem Touren zu lokalen Wasserfällen oder Fahrten auf einem Boot mit Glasboden zu nahe gelegene Inseln angeboten.

Er worden elke dag uitstapjes georganiseerd naar Capri, Pompeii en Napels.
Auf Anfrage werden Tagesausflüge nach Capri, Pompeji und Neapel organisiert.

Ook worden er dagelijks uitstapjes georganiseerd in Istrië, naar Venetië en naar de Nationale Parken van de Brionische eilanden en de Plitvicemeren.
Ausflüge durch Istrien, nach Venedig, zu den Nationalparks der Brijuni-Inseln und zu den Plitvicer Seen werden ebenfalls täglich organisiert.

Het personeel van de Villa Vrbat staat altijd voor u klaar om excursies en uitstapjes naar nationale parken en naar Trogir, Split, Primosten, Sibenik of Salona voor u te organiseren.
Die Mitarbeiter der Villa Vrbat stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne Ausflüge und Reisen zu den Nationalparks sowie nach Trogir, Split, Primosten, Sibenik oder Salona.

Boottochten naar de prachtige eilanden (Kornati, Brač, Krknjaši) of een busreis naar Trogir, Split, Šibenik, het nationale park van de Krka-watervallen of Medjugorje kunnen op aanvraag voor u georganiseerd worden.
Bootsausflüge auf die Inseln Kornati, Brač und Krknjaši oder Busfahrten nach Split, Šibenik, in den Naturpark Krka Wasserfälle oder an den Wallfahrtsort Međugorje werden auf Wunsch organisiert.

Er kunnen bij het hotel uitstapjes georganiseerd worden naar Ponza en Terracina.
Ausflüge nach Ponza und Terracina können vor Ort arrangiert werden.