Traduction de «uitsluitend gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert uitstekende gastronomische gerechten die uitsluitend gemaakt zijn van verse ingrediënten.
Das Restaurant serviert exklusive Gourmetküche, deren Speisen ausschließlich auf frischen Zutaten zubereitet werden.

Onze chef-kok Gilles Arhur biedt gerechten aan die uitsluitend met verse producten zijn gemaakt.
Unser Küchenchef Gilles Arhur serviert Speisen, die ausschließlich mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Kelly's Hotel biedt uitsluitend accommodatie voor volwassenen. Elke kamer is voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler, en een op maat gemaakt matras.
Jedes Zimmer im ausschließlich Erwachsenen vorbehaltenen Kelly's Hotel verfügt über einen Flachbild-LCD-TV mit einem DVD-Player und einer maßangefertigten Matratze.

Reserveringen kunnen uitsluitend worden gemaakt vanaf minimaal 7 dagen.
Es gilt ein Mindestaufenthalt von 7 Tagen.

Agriturismo Colle Regnano ligt in de heuvels van de Macerata en biedt uitzicht op het Sibillini-gebergte. Deze karakteristieke boerderij is gerestaureerd in de traditie van de omgeving, waarbij gebruik gemaakt is van uitsluitend natuurlijke materialen en technieken uit de bio-bouw en de bio-ecologische architectuur.
Inmitten der Hügellandschaft der Monti Sibillini rund um Macerata erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen in einem typischen Bauernhof der Gegend, der behutsam restauriert wurde. Dabei wurden ausschließlich natürliche Materialien verwendet, um eine ökologische Architektur und Bauweise zu gewährleisten.

De milieuvriendelijke appartementen zijn voorzien van meubels van COCO-MAT en kussens en linnengoed die uitsluitend van natuurlijke, niet-metalen materialen zijn gemaakt.
Die umweltfreundlichen Apartments sind mit Möbeln, Kissen und Bettwäsche der Marke COCO-MAT ausgestattet, welche ausschließlich aus natürlichen, nicht-metallischen Materialien hergestellt werden.