Vertaling van "uitsluitend de meest verse ingrediënten worden gebruikt " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke avond genieten van een maaltijd waarbij uitsluitend de meest verse ingrediënten worden gebruikt.
Kleinere Mahlzeiten und Snacks werden jeden Abend serviert und bestehen nur aus den frischesten Zutaten.

Uitsluitend de meest verse ingrediënten van het seizoen worden hiervoor gebruikt.
Entsprechend der jeweiligen Saison werden nur frische Zutaten verwendet.

De mediterraan geïnspireerde gerechten worden bereid met uitsluitend de meest verse ingrediënten van de lokale markt, en olijfolie uit de olijfboomgaard van het hotel.
Die mediterran geprägten Speisen werden nur aus den frischesten regionalen Produkten vom lokalen Markt zubereitet und das Olivenöl stammt vom hoteleigenen Olivenhain.

De Japanse gerechten veranderen met de seizoenen zodat de meest verse ingrediënten worden gebruikt.
Je nach Saison werden jeweils unterschiedliche japanische Spezialitäten angeboten, so dass immer frische Zutaten verwendet werden können.

Chef-kok Khadija bereidt met alle plezier hoofdgerechten of kleinere snacks, waarbij alleen de meest verse ingrediënten van plaatselijke markten worden gebruikt.
Küchenchef Khadija benutzt für die liebevolle Zubereitung köstlicher Hauptgerichte und kleinerer Imbisse nur ganz frische Zutaten vom örtlichen Markt.

Ze hebben een unieke inrichting en zijn rookvrij. In het restaurant worden alleen de meest verse ingrediënten gebruikt om uw heerlijke lunch of diner te bereiden: rechtstreeks van de boerderij of uit de eigen tuin.
Rauchen ist nicht gestattet. Im Restaurant genießen Sie am Mittag und Abend köstliche Gerichte, für die nur frischen Zutaten direkt vom Bauernhof oder aus dem eigenen Garten verwendet werden.

Het restaurant maakt uitsluitend gebruik van verse ingrediënten uit de regio.
Im Restaurant werden ausschließlich die frischesten Zutaten aus regionalem Anbau verwendet.

Alle gerechten worden uitsluitend bereid met verse ingrediënten volgens traditionele, mediterrane en regionale recepten.
Alle Gerichte werden nur mit den frischesten Zutaten und nach traditionellen mediterranen und regionalen Rezepten zubereitet.

De traditionele gerechten zijn bereid met uitsluitend de meest verse lokale producten.
Die traditionellen Spezialitäten werden ausschließlich mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet.

Geïnspireerd door zijn opleiding in Frankrijk serveert chef-kok Markus Wortelkamp een uitstekende keuken met uitsluitend de meest verse producten uit de regio.
Von seinen französischen Lehrjahren geprägt, kocht Markus Wortelkamp exzellente Menüs aus den frischen Produkten der Region.