Traduction de «uitsluitend bereikbaar per boot of watervliegtuig » (Néerlandais → Allemand) :

Barefoot Island is uitsluitend bereikbaar per boot of watervliegtuig.
Die Insel Barefoot kann nur mit dem Boot oder dem Wasserflugzeug erreicht werden.

Dit monumentale hotel in Christiansted ligt aan een privéstrand op het prachtige eiland Protestant Cay en is uitsluitend bereikbaar per boot.
Dieses auf der üppigen Protestant Cay gelegene und nur mit dem Boot erreichbare Hotel, eine Sehenswürdigkeit in Christiansted, bietet einen eigenen Strand.

De lodge is uitsluitend met de boot bereikbaar. De all-inclusive-accommodatie biedt gratis vervoer per boot en gratis gebruik van kajaks en snorkelspullen.
Die All-inclusive-Unterkunft bietet Ihnen einen kostenfreien Bootstransfer, Kayaks und Schnorchelausrüstung.

Het Tropica Resort ligt op het eiland Malolo en is bereikbaar via een boot of watervliegtuig vanaf Nadi.
Das Tropica Resort befindet sich auf der Insel Malolo und ist von Nadi aus per Boot oder Wasserflugzeug erreichbar.

Simena Pension is uitsluitend met de boot bereikbaar.
Die Simena Pension ist nur mit dem Boot erreichbar.

Het Poor Man's Paradise Lodge is gelegen in het nationaal park Corcovado in Costa Rica en is uitsluitend per boot bereikbaar.
Die Unterkunft Poor Man's Paradise Lodge liegt im Corcovado Nationalpark in Costa Rica.