Traduction de «uitsluitend bedoeld voor volwassene » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort is uitsluitend bedoeld voor volwassene homo's en lesbiennes en bevindt zich op een privéstrand waar kleding optioneel is. Het biedt luxe kamers met een eigen balkon met uitzicht op de oceaan of de tuin.
Am privaten FKK-Strand bietet dieses ausschließlich Erwachsenen Schwulen und Lesben vorbehaltene Resort luxuriöse Zimmer mit einem eigenen Balkon und Meer- oder Gartenblick.

In de winter en in het laagseizoen is de hele villa uitsluitend bedoeld voor gezinnen en reisgezelschappen (maximaal 17 personen).
Im Winter und in der Nebensaison wird die gesamte Villa nur für Familien oder Gruppen bis zu 17 Personen angeboten.

De Tea Lounge is een eetgelegenheid die de hele dag door geopend is, uitsluitend bedoeld voor gasten van het Residency Sarovar Portico.
Ganztätig können Sie in der Tea Lounge speisen, zu der nur Hotelgäste Zutritt haben.

Het Motel Colorado bevindt zich op 15 km van het centrum van de stad Brasilia en is uitsluitend bedoeld voor volwassenen. Het biedt u een ontspannen en romantisch verblijf met ruime, moderne kamers en-suites.
Das Motel Colorado ist Erwachsenen vorbehalten und begrüßt Sie 15 km vom Stadtzentrum von Brasilia entfernt. Genießen Sie hier einen erholsamen und romantischen Aufenthalt in geräumigen, modernen Unterkünften.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassen ligt in Miami Beach in Florida, op slechts 3 minuten lopen van het strand.
Dieses Boutique-Hotel in Miami Beach, Florida ist nur Erwachsenen vorbehalten. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt.

Deze aanbieding is uitsluitend geldig voor hotelgasten. Per betalende volwassene kunnen maximaal 2 kinderen gratis ontbijten.
Dieses Angebot gilt nur für Hotelgäste und ist auf 2 Kinderfrühstücke pro zahlenden Erwachsenen beschränkt.

De kamers van La Villetta, dat uitsluitend voor volwassen is, zijn eenvoudig ingericht met kleurrijke betegelde vloeren en kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer in dem Erwachsenen vorbehaltenen La Villetta sind einfach mit bunten Fliesenböden und Kunstwerken an den Wänden eingerichtet.