Traduction de «uitnodigende omgeving en serveert een scala aan aziatische » (Néerlandais → Allemand) :

Panida Kitchen biedt u een warme en uitnodigende omgeving en serveert een scala aan Aziatische en westerse favorieten.
Das Panida Kitchen bietet Ihnen ein warmes und einladendes Ambiente und serviert eine köstliche Auswahl asiatischer und westlicher Spezialitäten.

Het onlangs gerenoveerde wellnessgebied in Romeinse stijl beschikt over een verwarmd zwembad (~30°), een stoombad, een tepidarium, een hot tub met zout water in een historische wijnkelder, een Finse sauna met kleurentherapie, een infraroodcabine en een uitnodigende omgeving voor een breed scala aan schoonheidsbehandelingen.
Der kürzlich renovierte, im römischen Stil gestaltete Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Swimmingpool (~30°C), ein Dampfbad, ein Tepidarium, einen Salzwasser-Whirlpool in einem historischen Weinkeller, eine finnische Sauna mit einer Farbtherapie-Einrichtung, eine Infrarotkabine sowie einen einladenden Bereich für eine breite Palette von Schönheitsbehandlungen.

Het Neak Pean Restaurant serveert een scala aan Aziatische delicatessen en westerse specialiteiten.
Das Restaurant Neak Pean serviert eine Auswahl an asiatischen Köstlichkeiten und westlichen Spezialitäten.

De Nomad Bistro is naast het zwembad gelegen en serveert een scala aan Aziatische en Westerse gerechten.
Das The Nomad Bistro neben dem Pool empfängt Sie mit verschiedenen asiatischen und westlichen Gerichten.

Het restaurant Bamboo Top serveert een scala aan Aziatische en internationale gerechten en biedt een keuze aan zitplaatsen binnen en buiten.
Das Restaurant Bamboo Top serviert Ihnen eine Auswahl an asiatischen und internationalen Gerichten, die Sie im Innen- oder Außenbereich genießen.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan Aziatische en westerse gerechten.
Im Hotelrestaurant wird Ihnen eine Auswahl an asiatischen sowie westlichen Gerichten serviert.

Het restaurant Givral serveert een scala aan Aziatische en westerse gerechten voor lunch en diner, naast een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Restaurant Givral serviert zum Mittag- und Abendessen eine Auswahl an asiatischen und westlichen Gerichten.

Het restaurant Eight serveert een scala aan internationale gerechten en restaurant Ning biedt een scala aan Aziatische specialiteiten.
Das Restaurant Eight serviert Ihnen eine Vielzahl von internationalen Gerichten und im Restaurant Ning kosten Sie asiatische Spezialitäten.

Bovendien kunt u een boek lezen in de bibliotheek. Het restaurant van het Alte Mühle serveert een scala aan smakelijke gerechten, en u kunt de gezellige avond afsluiten met een drankje in de uitnodigende bar.
Im Restaurant des Hotel Alte Mühle kosten Sie eine breite Palette an delikaten Gerichten, bevor Sie einen angenehmen Abend bei einem Drink in der einladenden Bar ausklingen lassen.

U kunt buiten in de informele omgeving van Restaurant Hall een scala van Aziatische gerechten proeven.
Das Restaurant Hall serviert eine Reihe von asiatischen Gerichten unter freiem Himmel.