Traduction de «uitmuntend » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een uitmuntend begin van de dag wordt het ontbijt geserveerd vanaf 6:30. Vervolgens kunt u aan de slag in een van onze vergaderruimten met draadloos internet.
Das Frühstück wird ab 6:30 Uhr serviert. Unsere Konferenzzimmer sind mit WIFI ausgestattet.

Het uitmuntende tweesterrenhotel Ibis Saarbrücken City heeft 49 comfortabele kamers met internet.
Das ibis Saarbrücken City liegt inmitten der Stadt - und im Herzen des wirtschaftlichen und kulturellen Zentrums des grenzüberschreitenden Ballungsraumes SaarMoselle. Ideal für Geschäfts- und Freizeitreisen gleichermaßen.

Geniet van het uitzicht op het atrium en de uitmuntende keuken van het Vista restaurant.
Aufbewahrungsraum f. Sportausrüstung. Genießen Sie den Blick vom Atrium u. die hervorragende Küche im Restaurant Vista.

Bezoek bij aankomst onze uitmuntende loungebar.
Entdecken Sie unsere herausragende Lounge Bar bei Ihrer Ankunft.

De onovertroffen locatie, uitmuntende service en goede prijs maken het ibis-hotel Melbourne Little Bourke Street tot een gewild hotel.
Dank günstigen Preisen, bester Lage und großartigem Service ist das ibis Melbourne Little Bourke Street ein beliebtes Hotel.

Met het complex bestaande uit een restaurant, bar, recreatiefaciliteiten, vergader- en banketruimten, een casino en de MJ Gallery heeft Sofitel een uitmuntende wereld gecreëerd voor liefhebbers van " art de vivre" .
Der Komplex mit Restaurant, Bar, Freizeiteinrichtungen, Tagungs- und Empfangsmöglichkeiten, Casino und der Galerie MJ machen aus diesem Sofitel eine exquisite Welt für Genießer.

Restaurant Simon Radley heeft een prestigieuze Michelin-star en 4 AA Rozetten. Er worden uitmuntende gerechten geserveerd, met een seizoensgebonden menu en meer dan 1000 wijnen.
Ausgezeichnet mit einem prestigeträchtigen Michelin-Stern und 4 AA-Rosetten, serviert Ihnen das Restaurant Simon Radley eine außergewöhnliche Gourmetküche mit einer saisonal wechselnden Speisekarte und über 1000 Weinen.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan Kroatische en internationale gerechten in het restaurant of u kunt een bezoek brengen aan de levendige hotelbar. De vergaderruimtes en kantoren zijn voorzien van moderne en uitmuntende conferentiefaciliteiten, zodat uw zakenreis vlot en efficiënt kan verlopen.
Die Tagungsräume und Büros der Unterkunft sind mit hervorragenden modernen Konferenzeinrichtungen ausgestattet, die für den reibungslosen und effizienten Verlauf Ihrer Geschäftsreise sorgen.

Het hotel heeft 8 restaurants waar een assortiment van traditionele en internationale gerechten geserveerd wordt, van Marokkaanse gastronomie tot uitmuntende Italiaanse en Aziatische gerechten.
Die 8 Restaurants des Hotels bieten eine Auswahl an traditioneller und internationaler Küche von marokkanischen Spezialitäten bis hin zu exquisiten italienischen und asiatischen Gerichten.