Traduction de «uitmaakt van small luxury hotels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van De Tuilerieën (dat deel uitmaakt van Small Luxury Hotels of the World) zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im zu den Small Luxury Hotels of the World gehörenden De Tuilerieën verfügt über einen Sitzbereich und eine Minibar.

The Excelsior is het enige hotel van Thessaloniki dat deel uitmaakt van de Small Luxury Hotels of the World. Het hotel ligt in het centrum van Thessaloniki.
Das Excelsior ist Thessalonikis einziges Mitglied der Small Luxury Hotels of the World im Herzen von Thessaloniki.

Square Small Luxury Hotel biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een restaurant. Het ligt op 10 minuten lopen van de La Minerva Rotonde.
Mit einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Restaurant begrüßt Sie das Square Small Luxury Hotel nur 10 Gehminuten vom Kreisverkehr La Minerva entfernt.

Elke kamer en-suite van dit Small Luxury Hotel Of The World is uitgerust met airconditioning, antieke elementen en satelliettelevisie.
Alle Zimmer und Suiten in diesem Small Luxury Hotel Of The World bestechen durch antike Elemente, Sat-TV und Klimaanlage.

Het Small Luxury Hotel Das Tyrol is een 4-sterrenboetiekhotel waar u genieten van een exclusief design in combinatie met moderne Weense kunst. Het ligt aan de winkelstraat Mariahilferstrasse en tegenover het Museumkwartier.
Direkt an der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße und gegenüber dem Museumsquartier begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutiquehotel mit einer Mischung aus exklusivem Design und moderner Wiener Kunst.

In het Small Luxury Hotel Das Tyrol wordt dagelijks een klassiek Weens ontbijtbuffet met Prosseco geserveerd.
Im Small Luxury Hotel Das Tyrol steht jeden Morgen ein klassisches Wiener Frühstücksbuffet mit Prosecco für Sie bereit.

Het Small Luxury Hotel Das Tyrol bevindt zich verder ook op 5 minuten lopen van de Ringstraße en het Kunsthistorisches Museum.
Ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zur Ringstraße und zum Kunsthistorischen Museum.

Het Langshott Manor - A Small Luxury Hotel is op een bekroonde terrein gelegen van 1,2 hectare groot. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant, luxe kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer 3 ha großen preisgekrönten Anlage bietet das Langshott Manor ein prämiertes Restaurant, luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World heeft ruime accommodatie met extreme elegantie en klasse.
Das Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World verfügt über geräumige Unterkünfte mit ganz besonderer Eleganz und Klasse.

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Das professionelle Personal des Splenidide Royal empfängt Sie herzlich und bietet Ihnen einen persönlichen Service.